УЕБ-САЙТЪТ - превод на Английски

• website
• web site

Примери за използване на Уеб-сайтът на Български и техните преводи на Английски

Уеб-сайтът използва cookies за да Ви осигури възможност да посещавате предпочитани от Вас страници и началната страница
The Website uses cookies to allow you to select a preferred location view and default home page view

Уеб-сайтът е един отличен пример за това, как ЕС може да създава партньорства със страните-членки в услуга на техните граждани
The Web site is an excellent example of how the EU can create partnerships with member countries to serve

посетители използващи определен браузър за достъп до Уеб-сайтът.
visitors using a particular browser to access the Website.

анализираме информация за това колко посетители на ден са осъществили достъп до определена страница от Уеб-сайтът, колко дълго време са стояли на тази страница
analyze Aggregate Information to determine how many visitors arrived at certain pages of the Web site, how long they stayed on those pages

посетители използващи определен браузър за достъп до Уеб-сайтът.
visitors using a particular browser to access the Website.

В допълнение ние бихме могли да събираме и анализираме информация за това колко посетители на ден са осъществили достъп до определена страница от Уеб-сайтът, колко дълго време са стояли на тази страница
In addition, we may collect and analyze information about how many visitors arrived at certain pages of the Website, how long they stayed on those pages,

В допълнение ние бихме могли да събираме и анализираме информация за това колко посетители на ден са осъществили достъп до определена страница от Уеб-сайтът, колко дълго време са стояли на тази страница
We may collect and analyze information about how many visitors arrived at certain pages of the Site, how long they stayed on those pages,

посетители използващи определен браузър за достъп до Уеб-сайтът.
visitors using a particular browser to access the Website…etc.

посетители използващи определен браузър за достъп до Уеб-сайтът.
Site, such as demographics, purchase categories(e.g., home furnishings), or"> visitors using a particular browser to access the Site.

Уеб-сайтът като средство за PR.
The website also acts as a PR tool.

Уеб-сайтът като средство за PR.
Utilizing a web site as a public relations tool.

Уеб-сайтът излъчва също така и новини.
The site also features up-to-date news.

Значи знаеш за уеб-сайтът й."Ловец на главни готвачи?
So you know about her Web site, ChefHunter. net.- ChefHunter. net?

Всеки един в този бар е посетил уеб-сайтът й, нали?
Everyone in this bar saw her Web site, didn't they?

Вие мислите, че някой използува уеб-сайтът за да описва тяхната цел?
You think someone's using the website to profile their target?

Показаният проект и уеб-сайтът по никакъв начин не са свързани с компания HTC.
This project and website doesn"t affiliated with HTC Corporation.

Един пример от Германия е уеб-сайтът“Quitthe Shit”(www. drugcom.
An example from Germany isthe‘Quit the shit' website(www. drugcom.

Въпреки, че е изчистен и минималистичен, уеб-сайтът трябва да е user friendly(лесен за използване)
Whilst being clean and minimal, your modern website design project needs to be user-friendly

да се изчака определено време, докато уеб-сайтът и/или сървърът бъдат прикачени към новия адрес.
wait some time until the site or server will be assigned a new address.

се ангажира да положи всички разумни усилия да сведе до минимум периодите, през които Уеб-сайтът не е на разположение.
shall make reasonable efforts to minimise any periods during which the website is not available.