УЕДИНЕНО - превод на Английски

• secluded
• private
• solitary
• isolated
• lonely
• deserted
• in comparative seclusion

Примери за използване на Уединено на Български и техните преводи на Английски

Това е уединено място.
It's an isolated spot.

И отидоха с лодката на уединено място насаме.
And they left by boat into a deserted place by privately.

Тя е много уединено създание.
It's a very solitary creature.

Надявах се на нещо… по уединено.
I was hoping for something a little more private.

За предпочитане някое нощно местенце или уединено скривалище.
Preferably some nightspot grotto or secluded hideaway.

На тихо и уединено място.
To a quiet and lonely place.

Исус им каза:„Елате сами в уединено място и си починете малко.”.
Jesus said:“Come, you yourselves, privately into an isolated place and rest up a little.”.

които познаваш и, не е уединено, и.
it's not private, and.

Трябвало е да избере по- уединено място.
He would have picked a more secluded spot.

Стана и излезе, и отиде в уединено място и там се молеше”.
And He went off to a lonely place and prayed there.".

Толкова е тихо и уединено.
It's so quiet and isolated.

Просто сметнах че ще е добре да сме на някое уединено място.
I just thought we should be somewhere private.

Паркирайте колата на уединено място.
Park the car in a secluded place.

И отидоха с кораб в уединено място насаме.
And they went away in the boat to an isolated place by themselves.

Тихо и уединено място.
A quiet and lonely place.

Разбира се, просто се нуждаем от уединено помещение.
Of course, we just need a private room.

Така че да се намери истински уединено място е трудно.
So, to find a really secluded place is difficult.

И отидоха с кораба на уединено място насаме.
And they went away in the boat to an isolated place by themselves.

Тук става доста уединено през зимата, нали?
It must get really lonely up here in the winter, huh?

Знам, че е скъпо тук, но е хубаво и уединено.
I'm sorry it's so expensive in here, but it's nice and private, huh? Absolutely.