УЕЛСКИЯ - превод на Английски

• welsh
• wales

Примери за използване на Уелския на Български и техните преводи на Английски

Уелс планина Badger Face е вариация на цветовете(рецесивен белег) на уелския планина.
The Welsh Mountain Badger Face is a color variation(a recessive trait) of the Welsh Mountain.

Има предложение спешно да вземем решение за назначаването на Уелския принц за регент на кралството!
The motion before this House is that a bill be speedily drawn up to appoint the Prince of Wales regent of this kingdom!

преподавател в един човек JR Толкин смята за най-старата уелския език Великобритания.
professor in one person JR Tolkien considered to be the oldest Welsh language Britain.

Мъжете по целия свят трябва да са благодарни на жителя на уелския град Метир Тайдфил.
Men of the whole world should be grateful to the inhabitants of the city of Wales Merthyr Tydfil.

обогатяваме уелската култура и уелския език.
enriching Welsh culture and the Welsh language.

компания едва ли биха срещнали особени проблеми срещу уелския Кардиф.
company hardly encountered major problems against Wales in Cardiff.

Селекционерът на уелския национален отбор,
The coach of the Welsh national team,

Като член на Уелския Университет, Североизточният Висш Институт е един от най-развитите центрове за висше образование в Северен Уелс.
As a member of the University of Wales, the North East Wales Institute of Higher Education is rapidly developing into the major provider of university education in North Wales..

За хер професора е"Уелския принц", хубаво италиенише слънце, морска панорама, синьо небе,
The good professor ordered this"Prince of Wales" which is the perfect representation of Italy there's the blue of the sky,

Тази монета изобразява уелския Червен дракон, сребърната монета 2 oz от поредицата„Зверовете на… повече.
This coin depicts the Red Dragon of Wales, the 2 oz silver bullion coin of the Queen's Beast… more.

Тази монета изобразява уелския Червен дракон, сребърната монета 2 oz от поредицата„Зверовете на Кралицата”.
This coin depicts the Red Dragon of Wales, the 2 oz silver bullion coin of the Queen's Beast series.

Кристиан Руге притежава магистърска степен по„Бизнес администрация“ на Уелския университет и е сертифициран в„Стаи
Christian Ruge holds a Master of Business Administration of the University of Wales and is certified in Rooms

Сравняван от Хилари Клинтън и уелския принц с Хитлер,
Compared by Hillary Clinton and the Prince of Wales to Hitler, for his“annexing” of Crimea

покоите на покойния крал и тези на Уелския принц.
the late King's apartments, and those of the Prince of Wales.

Градът е кръстен на сър Томас Пикън, който е уелския военен офицер, служил на херцога на Уелингтън.
The town is named after Sir Thomas Picton who was the Welsh military officer who served under the Duke of Wellington.

Г-н председател, ние от тази страна се смятаме за щастливци, че виждаме в лицето на Уелския принц един способен и решителен младеж.
Mr Speaker, we on this side of the House count ourselves fortunate that we have in the person of the Prince of Wales a young man of such character and aptitude.

Преподавател е по фотография в Уелския университет, Нюпорт, Англия, съосновател е на арт групата‘Формат'(Format art discussion group) в Бристол, Англия и е член на eCPR(Европейски център за фотографски изследвания) със седалище- Уелски университет, Нюпорт, Великобритания.
He's a senior lecturer in Photography at the University of Wales(Newport, UK), co-founder of‘Format', a Bristol based art discussion group, and a member of the eCPR(European Centre for Photographic Research) based at the University of Wales, Newport, UK.

д-р Монти Уайт се присъединява към AiG след като напуска Уелския университет в Кардиф, където е бил главен администратор в продължение на 28 години.
Dr. Monty White joined AiG after leaving the University of Wales in Cardiff where he had been a senior administrator for 28 years.

Филмовата кариера на Реон започва през 2004 г. с епизодична роля в една от най-старите уелски сапунени опери"Pobol y Cwm"(преведена от уелския народ на долината, излъчвана от 1974 г.).
Rheon's film career began in 2004 with an episodic role in one of the oldest Welsh soap operas"Pobol y Cwm"(translated from the Welsh as"People of the Valley" airing since 1974).

децата на най-големия син на Уелския принц и всичките им настоящи(или покойни) съпрузи(съпруги).
the children of the eldest son of the Prince of Wales, and all of their current or widowed spouses.