УЖИЛВАНЕТО - превод на Английски

• sting
• bite
• stings
• stinging

Примери за използване на Ужилването на Български и техните преводи на Английски

Ужилването е област на тялото
The Stinger is a body region

Всъщност я запазих за спомен от ужилването ми.
As a matter of fact, I did keep it as a souvenir from my bee sting.

Застрахователните форми ще болят повече от ужилването.
The insurance forms are gonna hurt worse than the stinger.

О, жилото на Сукуянт е пагубно, в рамките на 10 часа от ужилването.
Oh, the sting of a Soucouyant is fatal within ten hours of being stung.

Забранено е да се надраскат местата на ухапване в търсене на ужилването.
It is forbidden to pick the place of the bite in search of a sting.

Лечение: Втриване на 0,02% разтвор на калиев перманганат на мястото ужилването.
Treatment: Rub in of 0,02% solution of potassium permanganate in the sting place.

Желателно е да се модифицира ужилването на обикновена спойка,
It is desirable to modify the sting of a regular soldering iron,

Така, ужилването на оси е опасно,
So, the bite of a wasp is dangerous,

Ужилването от медуза може да предизвика неврогенен шок,
A jellyfish sting can cause neurogenic shock,

В повечето случаи ужилването на оси по време на бременност
In most cases, the bite of a wasp during pregnancy or lactation is no

Ужилването от стоножки и скорпиони причинява местна реакция,
Stings of centipedes and scorpions cause local reaction

детето може да започне системна реакция на ужилването на осите.
a child can begin a systemic reaction to a wasp sting.

За записа"Какво да направя, ако ужилването на оса е сърбеж", останаха 8 коментара.
To the record"What to do if the bite of a wasp is strongly itching" left 8 comments.

Ужилването на стършела само по себе си не е фатално,
Single hornet stings are not in themselves fatal,

отровата и ужилването рядко се използват.
poison and sting are rarely used.

Ужилването е води до такава агонизираща болка, че някои жертви получават спиране на сърцето, преди да успеят да стигнат до брега.
Stings are so agonisingly painful that some victims suffer cardiac arrest before they can reach the shore.

И така, как е ужилването на осите полезно и дали отровата на насекомите като цяло може да има положителен ефект върху човешкото тяло?
So, how useful is the bite of a wasp and can the poison of this insect on the whole positively influence the human body?

Най-сериозната последица от ужилването на оса е анафилактичният шок- крайната степен на алергична реакция.
The most severe consequence of a wasp stings is anaphylactic shock- an extreme degree of allergic reaction.

Ако жертвата е свръхчувствителна(такива хора също се наричат сенсибилизирани), ужилването на оси може да бъде дори по-опасно за него, отколкото например атаката на отровния паяк.
If the victim is hypersensitive(such people are also called sensitized), for him, the bite of a wasp can be dangerous even more than, for example, the attack of a poisonous spider.

Най-тежката последица от ужилването на оси е анафилактичният шок- екстремна степен на алергична реакция.
The most severe consequence of a wasp stings is anaphylactic shock- an extreme degree of allergic reaction.