УЖИЛЕН - превод на Английски

• stung
• sting

Примери за използване на Ужилен на Български и техните преводи на Английски

Да ми спасиш живота тук, само за да бъда ужилен навън.
For you to save my life in here only to get stung out there.

Болките от тях щяха да бъдат като болки на човек, ужилен от скорпион.
They will be the masters of suffering by inflicting pain similar to a scorpion's sting.

само да ги мъчат пет месеца и те да страдат така, както страда човек, ужилен от скорпион.
to torture them for five months with pain like the pain of a scorpion sting.

е бил ужилен от няколко пчели в деня, когато е получил удара.
he sustained several bee stings in the field on the day he collapsed.

Когато някой бива ужилен от пчела или ухапан от огнена мравка,
Should someone get stung by a bee or bitten by a fire ant,

Всеки, който бъде ужилен от такъв охлюв, разполага с няколко минути живот.
Anyone who gets stung by one of these snails likely has only a few minutes to live.

Нищо не може да съсипе забавен ден на плажа така, както да бъдеш ужилен от нещо, скрито във водата,
Nothing can ruin a fun day at the beach like getting stung by something hiding in the water,

Той се притеснява някой ще трябва да пикая за него, ако той стане ужилен.
He's worried somebody's going to have to pee on him if he gets stung.

Работата е там, че Дейв не разбира, че колкото повече се побъркваш, толкова повече ще бъдеш ужилен.
The thing is that Dave doesn't understand is that the more you freak out, the more you get stung.

Географският конус() е известен като"цигарения охлюв", защото веднъж ужилен, имате достатъчно време да пушите цигара, преди да умрете.
The geographic cone snail, is also called the“Cigarette snail” because if you get stung by one, you have only enough time to smoke a cigarette before you die.

Както казва една поговорка, ако не искаш да бъдеш ужилен, стой далеч от пчелите!
It's common sense that if you don't want to get stung, stay away from the bees!

Достатъчно е да бъда заключен далече от„играчките”, да бъда лишен от наслаждения, да бъда ужилен чрез страдания и аз като малък любимец съм готов да направя каквото трябва.
All it takes is to lock me away from“toys,” deprive me of pleasures, sting me with suffering, and I, like a little darling, am willing to do whatever it takes.

широки области на тялото(например, ако насекомото ужилен в стека, тя може да се разпространи цялата крака).
if the insect stings to the foot, then the whole leg can be spread).

Има лекар в Канада, който го прави и биваш ужилен от много пчели, и това засилва имунната ти система.
There's this doctor in Canada who does it and you get stung by a lot of bees and it throws your immune system into overdrive

тя може да бъде ужилен многократно от една мравка,
he or she could get stung repeatedly by a single ant,

Момчето бе ужилено от оса и хвана треска.
The boy was stung by a wasp and ran a fever.

Бях ужилена по лицето 6 пъти от.
I was stung in the face six times by.

Това ще ужили само за миг.
This will only sting for a moment.

Сега бягаме като ужилени и търсим пари.
Now we run by stung looking for money.

Ще ме ужилиш.".
You're gonna sting me.".