УЛЦЕРАЦИИ - превод на Английски

• ulceration
• ulcers
• ulcerations

Примери за използване на Улцерации на Български и техните преводи на Английски

и дълбоките улцерации могат да причинят тунели(известни като фистули).
and deep ulceration can cause tunnels(known as fistulas).

В клинични проучвания имуносвързаният колит се свързва с данни за възпаление на лигавицата, със или без улцерации, и лимфоцитна и неутрофилна инфилтрация.
In clinical trials, immune-related colitis was associated with evidence of mucosal inflammation, with or without ulcerations, and lymphocytic and neutrophilic infiltration.

Наблюдавасе връзка с кръвотеченията от горните отдели на стомашно-чревния тракт и улцерации в тънкото черво със стеноза,
An association with upper GI bleeding and small bowel ulceration, stenosis, perforation,

При дози ≥ 500 mg на доза или< 3 g дневно са необходими предпазни мерки, поради повишен риск от хеморагия, улцерации и стомашно-чревна перфорация.
At doses≥ 500 mg per dose or< 3 g per day, precautions are required due to increased risk of haemorrhage, ulcerations and gastro-intestinal perforation.

раздуване на корема, улцерации в устата, гастроезофагеален рефлукс,
mouth ulceration, gastroesophageal reflux,

Ако страдате от симптоми на IBS като постоянна диария или улцерации, L-глутаминът трябва да бъде част от диетата Ви.
If you have IBS symptoms like ulcerations or constant diarrhea, glutamine should be part of your IBS diet.

филми, улцерации.
films and ulcerations.

причинено от образуването на ДХТ, като повишаване на налягането във вената, когато кръвообращението е блокирано, улцерации и болка.
such as increase of pressure in the vein when blood flow is blocked, ulcerations, and pain.

да се наблюдават внимателно за корнеални улцерации.
monitored closely for corneal ulcerations.

приложението на хидроксикарбамид трябва да се преустанови, ако се развият кожни васкулитни улцерации.
hydroxycarbamide should be discontinued if cutaneous vasculitic ulcerations develop.

При пациенти с миелопролиферативни нарушения възниква токсичност под формата на кожен васкулит, включително васкулитни улцерации и гангрена, по време на лечение с хидроксикарбамид.
Cutaneous vasculitic toxicities including vasculitic ulcerations and gangrene have occurred in patients with myeloproliferative disorders during therapy with hydroxycarbamide.

кървене и улцерации, понякога причиняващи деформация, известна като седловидна.
bleeding and ulcerations sometimes causing a deformity known as saddle-nose.

Локално приложеният неомицин е важен причинител за алергичен контактен дерматит при тези пациенти, тъй като се използва често, въпреки липсата на документиране на неговата ефикасност при лечението на венозните улцерации.
Topical neomycin is an important cause of allergic contact dermatitis in these patients because it is used frequently despite the lack of documentation of its efficacy in the treatment of stasis ulcers.

хидроксикарбамид трябва да се преустанови и/или да се намали неговата доза, ако се развият кожните васкулитни улцерации.
hydroxycarbamide should be discontinued and/or its dose reduced if cutaneous vasculitic ulcerations develop.

кожни улцерации и алопеция, показват тенденция за проява няколко години след дългосрочно ежедневно поддържащо лечение.
skin ulcers, and alopecia tend to occur following several years of long-term daily maintenance therapy.

Здравните специалисти трябва да бъдат наясно с важността на своевременното диагностициране на улцерации, индуцирани от никорандил, и бързото прекратяване на лечението с никорандил в случай на възникване на такива улцерации.
Healthcare professionals should be aware of the importance of a timely diagnosis of nicorandil-induced ulcerations and of a rapid withdrawal of nicorandil treatment in case of occurrence of such ulcerations.

кожни улцерации, фоточувствителност, акне,
skin ulcer, photosensitivity, acne,

Твърдите лекарствени форми на тетрациклините могат да причинят възпаление и улцерации на хранопровода.
Solid dosage forms of the tetracyclines may cause oesophageal irritation and ulceration.

Рядко се наблюдават сериозни гастро-интестинални проблеми като кървене и улцерации.
On rare occasions, serious gastrointestinal problems such as bleeding and ulcer formation have occurred.

При по-високи експозиции има улцерации и ерозии по стомашната лигавица както при женските, така и при мъжките плъхове.
At higher exposures, there were ulceration and erosion of the stomach mucosa in both females and males.