УМЕРЕНАТА КОНСУМАЦИЯ - превод на Английски

• moderate consumption
• moderate drinking
• modest use

Примери за използване на Умерената консумация на Български и техните преводи на Английски

Изследванията също показват, че умерената консумация на наситени мазнини повишава метаболизма,
Studies have also shown that a moderate consumption of saturated fats increases the metabolism,

Умерената консумация на кафе(до 5 чаши на седмица) не води до никакви сериозни отрицателни последици за организма.
Moderate consumption of caffeine, ie about 5 cups of coffee a day, does not have negative effects on adults.

След продължителни изследвания те достигат до извода, че умерената консумация на червено вино намалява риска от колоректален рак с над 45%.
The results revealed that moderate consumption of red wine cut the risk of colon cancer by 45%.

Последните проучвания не само потвърждават, че умерената консумация на кафе е безвредна, но изтъкват и безспорните
Recent studies suggest that moderate consumption of coffee is not only not harmful,

По този начин умерената консумация на тъмна бира със сигурност може да помогне за предотвратяване на остеопороза.
So it can be said that a moderate consumption of dark beer helps to prevent osteoporosis.

Въпреки това, няма нищо лошо при умерената консумация на до 4 чаши кафе на ден с 350 мг кофеин.
However, there is nothing wrong with the moderate consumption of up to 4 cups of coffee per day with 350 mg of caffeine.

става ясно, че дори умерената консумация на сода може да бъде опасна.
it becomes clear that even moderate consumption of soda can be dangerous.

инсулт позволяват на някои хора да твърдят, че умерената консумация е свързана с по-дълъг живот.
stroke allow some people to argue that moderate consumption is associated with longer lifespan.

Според доклад на Клиниката Майо умерената консумация на бира може да допринесе за намаляване на стреса и тревогата.
According to a report from the Mayo Clinic, moderate consumption of beer can help fight stress and anxiety.

Умерената консумация на орехи стимулира метаболитните процеси,
Moderate consumption of walnuts stimulates metabolic processes,

Умерената консумация на вино е свързана с по-добро представяне на когнитивни тестове,
Moderate consumption of wine is linked to higher performance on cognitive tests,

Умерената консумация на алкохол може да ви помогне да повишите нивата на HDL
Moderate consumption of alcohol may help raise your levels of HDL,

Умерената консумация на бавни въглехидрати ще поддържа нивата на кръвната захар в организма ви в добри граници.
Moderate consumption of slow carbs will maintain blood sugar levels in your body within normal limits.

Допълнително умерената консумация на млечни продукти като сиренето може да намали риска от сърдечни заболявания и остеопороза.
Moderate consumption of dairy products like cheese can reduce the risk of heart disease and osteoporosis.

Умерената консумация на млечни продукти като сирене може дори да намали риска от сърдечни заболявания и остеопороза.
Moderate consumption of dairy products such as cheese may even lower the risk of heart disease and osteoporosis.

Умерената консумация на вино, но не и на други алкохолни напитки,
Moderate consumption of wine, but not of other alcoholic beverages,

Този естествен процес включва умерената консумация на здравословни храни
This natural process includes the moderate consumption of healthy foods

Че с резултатите за пръв път научно се илюстрира, че умерената консумация на шампанско има потенциал да повлияе на когнитивната функция,
These exciting results illustrate for the first time that the moderate consumption of champagne has the potential to influence cognitive functioning,

Проучване на университета"Туфтс" в САЩ през 2009 г. установява, че умерената консумация на бира може да защити минералната плътност на костите.
The researches of the University“Tufts” in the USA in 2009 establish that the moderate consumption of beer can protect the mineral thickness of bones.

от 1277 изследвания установи, че потенциалните ползи от умерената консумация на кафе надхвърлят по значимост рисковете.
Food Safety found that the potential benefits of drinking moderate amounts of coffee outweigh the risks.