УМИВАЛНИКА - превод на Английски

• sink
• washbasin
• basin
• laver

Примери за използване на Умивалника на Български и техните преводи на Английски

нивото на прозрачност могат радикално да променят облика на умивалника.
the degreeof transparency can radically change the appearance of the sink.

Направи умивалника от мед, и подложката му от мед,
He made the basin of brass, and its base of brass,

отиде на умивалника, изми се със студена вода
went over to the washbasin, washed his face in cold water,

в средния апартамент от умивалника хлебарките основно пият вода;
in the average apartment it is from the sink that the cockroaches basically drink water;

Направи умивалника от мед, и подложката му от мед,
And he made the laver of brass, and the foot of it of brass,

И да туриш умивалника между шатъра за срещане
You shall set the basin between the Tent of Meeting

Дизайнът на баня в Хрушчов с пералня, монтирана под умивалника, може да спести много пространство,
The design of a bathroom in a Khrushchev with a washing machine installed under the washbasin can save a lot of space,

И да туриш умивалника между шатъра за срещане и олтара,
And thou shalt set the laver between the tent of the congregation

Иисус наля вода в умивалника- казва свещеният текст- и почна да мие нозете на учениците(Йоан 13:5).
Jesus“poured water into a basin,” says the Sacred Text,“and began to wash the disciples' feet”(John 13:5).

Ако искате умивалника в банята да бъде нещо повече от просто функционална част, какво ще кажете за умивалник за мидени охлюви?
If you want the washbasin in the bathroom to be something more than just a functional part, how about a Snail Sink washbasin?

Положи и умивалника между шатъра за срещане
And he set the laver between the tent of the congregation

Модерната версия на умивалника стои на основата на шкафа от тиково дърво
The modern version of the washbasin stands on the teak base cabinet

върлините му, и всичките му прибори, умивалника и подножието му;
and all its vessels, the basin and its base;

И да туриш умивалника между шатъра за срещане и олтара,
Exodus 40:7 And thou shalt set the laver between the tent of meeting

Това устройство с двойна функция позволява повторно използване на водата от умивалника, като я изпраща в казанчето след процес на филтриране.
This unit with double function allows reusing the water of the washbasin by sending it to the cistern after a filtering process.

върлините му, и всичките му прибори, умивалника и подложката му.
all of its vessels, the basin and its base.

Направи умивалника от мед и подложката му от мед,
He made the laver of copper and its stand of copper,

Височината на оттичане зависи от височината на монтаж на умивалника и вида на резервоара
The drainage height depends on the mounting height of the washbasin and the type of basin

сякаш току-що го е вдигнал от умивалника.
glisten with moisture as though it were new raised from a basin.

За да правим така, трябва да се очистим от всичките си грехове чрез вярата на жертвата за всесъжение и на умивалника.
To do so, one must be cleansed of all his/her sins by the faith of the burnt offering and of the laver.