УМИВАНЕ - превод на Английски

• washing
• bath

Примери за използване на Умиване на Български и техните преводи на Английски

Умиването на нозете означава:„Аз съм в служба на тебе“.
Washing your feet means that I am at your service.

Умиването на нозете означава:„Аз съм в служба на тебе“.
Washing your feet means I am at your service.”.

държите човешката предавана[традиция]- умивания(βαπτισμός) на съдове за мерене на течности,
you hold the tradition of men- the washing of pitchers and cups, and many other such

В двадесети век тялото го напръскват със светена вода, а умиването на ръцете на гробището, както и преди, е еврейски обряд.
In the twentieth century the body is sprinkled with holy water, and hand washing at the cemetery is still a Jewish ritual.

държите човешката предавана[традиция]- умивания(βαπτισμός) на съдове за мерене на течности,
you hold the tradition of men, the washing of pots and of cups: and many other things

В двадесети век тялото го напръскват със светена вода, а умиването на ръцете на гробището, както и преди, е еврейски обряд.
In the twentieth century the body is sprinkled with holyˆ water, and hand washing at the cemetery is still a Jewish ritual.

Завършвайки умиването на краката на дванадесетте, Иисус наметна хитона,
When Jesus had finished washing the feet of the twelve, he donned his cloak,

За да я освети и очисти с умиването с вода чрез словото,(NKJ).
That He might sanctify and cleanse her with the washing of water by the word, NKJV.

Умиването на нозете, преподаването на Тялото
The washing of the feet, and the giving of the Body

Господната вечеря беше предписана от Христос малко преди смъртта Му и церемонията на умиването на краката беше постановена точно преди Господната вечеря.
The Lord's supper was ordained by Christ shortly before his death, and the ceremony of feet washing was instituted just prior to the Lord's supper.

са разположени сцените Тайната вечеря и Умиването на нозете.
under the arch's bow are the scenes of the Last Supper and the Washing of the Feet.

Помирението един с друг е делото, за което беше постановен обредът на умиването на краката.
Reconciliation one with another is the work for which the ordinance of feet washing was instituted.

С умиването на нозете се повтаря жестът,
With the washing of the feet, the gesture with which,

Сега ще извършим тази церемония на умиването на нозете и нека помислим- всеки от нас да помисли:„Наистина ли съм готова,
Now we will perform this ceremony of washing feet, and let us think, let each one

разказа за Тайната Вечеря, в който Йоан не ни говори за установяването на Евхаристията, а за умиването на нозете.
John refers here not to the institution of the Eucharist but to the washing of the feet.

по стените на пиластрите с Умиването на нозете, Молитвата в Гетсиманската градина,
on the walls of the pilasters with the Washing of the feet, the Prayer in the garden of Gethsemane,

изпълнено с любов служение на Умиването на нозете, и царуването на Христос над вселената не е някакъв земен триумф,
loving service of the washing of the feet, and Christ's kingship over the universe is not an earthly triumph,

изпълнено с любов служение на Умиването на нозете, и царуването на Христос над вселената не е някакъв земен триумф,
loving service of the Washing of the feet, and the kingship of Christ over the Universe is not an earthly triumph,

По-късно кръщението стана част от обряда умиване;
Baptism was a feature of the later water ritual;

Библията говори за умиване във водата на Словото Божие.
The Bible speaks of being washed in the Word of God.