Примери за използване на Умопомрачен на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И независимо дали сте умопомрачен филмов фен
And whether you're a die-hard movie fanТя е умопомрачена. Отровата на стреличките е размътила мозъка й.
Станал умопомрачено чудовище.
Became a deranged monster.На умопомрачена жена.
Of a deranged woman.Умопомрачена може би, но опасна не.
Deranged maybe, but dangerous, no.Например, облечени като умопомрачени клоуни, тероризиращи малки градове.
Dressing as deranged harlequins, terrorizing small towns, for example.Кораб с умопомрачени хора, оставени в морето без капитан.
A vessel of deranged humans cast out on the sea without a captain.Умопомрачена е, но не без причина.
She's deranged but not without reason.Тя е една от умопомрачените научни проекти на Макс.
She's one of Max's deranged science projects.Беше… умопомрачена.
She was… deranged.Няма мина година и се появиха огньове по билата и умопомрачени напеви.
Within a year there were fires on the ridges- and deranged chanting.Те бяха пристрастени, умопомрачени, убийци.
They were addicted, deranged, and homicidal.Както знаете, той е бил изправен в много умопомрачено състояние.
As you know, he was brought in in a very deranged state.Да я смятат за болна, умопомрачена.
Thought of as diseased, deranged.Неговата първа задача била да отиде в изолатора, който приютявал умопомрачени, едва облечени пациенти.
His first assignment was to a padded cell that housed deranged, barely clothed patients.Казах своеволна, не умопомрачена.
I said opinionated, not deranged.Значи е умопомрачена?
So she is deranged?Те всички са преследвани от духове, умопомрачени.
They're all ghost-haunted, deranged.И аз, Дагър Умопомраченият.
And me, Dagur the Deranged.Тази бедна, умопомрачена жена сигурно ще скочи в израз на любовта си.
That poor, deranged woman will probably throw herself out of the window now, as an expression of her love.
