УНГАРСКИЯ ПРЕМИЕР - превод на Английски

• hungarian prime minister
• hungarian PM
• hungary's prime minister
• hungarian premier
• hungary's PM

Примери за използване на Унгарския премиер на Български и техните преводи на Английски

няма резултат от проверката, евродепутатите не спестиха критики към унгарския премиер.
MEPs did not spare criticism to the Hungarian prime minister.

която толерираше авторитарния подход на ГЕРБ, а също и на унгарския премиер Виктор Орбан.
to EPP itself which tolerated the authoritarian approach of GERB and also that of Hungary's Prime Minister Viktor Orban.

Мината седмица евродепутати на консерваторите и UKIP дори гласуваха в защита на Виктор Орбан, унгарския премиер, от това да бъде порицан за подкопаване на демокрацията от ЕС.
Last week, Tory and Ukip MEPs even voted to protect Viktor Orbán, the Hungarian Prime Minister, from being censured by the EU for undermining democracy.

Унгарския премиер обаче може преспокойно да се прехвърли след евроизборите към новата радикално дясна група, която вероятно ще бъде създадена от Салвини,
The Hungarian prime minister might well bolt after the election to a new radical-right group, perhaps to be formed by Salvini, Le Pen

въпреки възраженията на Дейвид Камерън и унгарския премиер Виктор Орбан.
despite objections from David Cameron and the Hungarian Prime Minister Viktor Orban.

Президентът Радев говори за несигурността в ЕС и по време на посещението си в Будапеща, където се среща с унгарския премиер Виктор Орбан.
The Bulgarian president also talked about the insecurities in the EU during his visit in Budapest and his meeting with the Hungarian prime minister, Viktor Orban.

когато председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер шеговито поздравяваше унгарския премиер със„Здравей, диктаторе“.
the President of the European Commission, Jean-Claude Juncker, greeted the Hungarian Prime Minister Viktor Orban with the words:"Hello, dictator".

Новото в това евроскептично съзвездие е, че водещата роля вече не е на унгарския премиер Виктор Орбан, а на Полша,
What is new in this Eurosceptic constellation is that the leading role no longer belongs to Hungarian PM Viktor Orbán,

Правителството на САЩ смята за важно да подаде ръка на унгарския премиер националист Виктор Орбан,
The administration has made a point of reaching out to Hungary's Prime Minister Viktor Orban,

Любопитно е в този смисъл, че Родолюбната коалиция получи насърчително писмо от унгарския премиер Виктор Орбан,
It is curious in this sense that the Patriotic coalition received a letter of encouragement from Hungarian PM Viktor Orbán,

Под ръководството на унгарския премиер Виктор Орбан групата се съпротивлява срещу задължителните квоти за справедливо разпределение на бежанците между 28-те страни-членки с изключение на онези,
Under the leadership of Hungarian PM Viktor Orbán, the group resists the mandatory quotas for fair distribution of the refugees among the 28 member states,

Шведският евродепутат Гунар Хьокмарк изпрати писмо до лидера на Европейската народна партия в ЕП Манфред Вебер с призив за дискусия за членството на унгарския премиер Виктор Орбан и неговата партия„Фидес“ в ЕНП.
Swedish MEP Gunnar Hokmark Wednesday sent a letter to European People's Party group leader in the European Parliament, Manfred Weber, calling for a discussion on Hungary's PM Viktor Orban and his Fidesz party, an EPP member.

лидери като унгарския премиер Виктор Орбан са продавали на търг земи на политически съюзници
leaders like Hungary's prime minister, Viktor Orban, have auctioned off land to political allies

Представя унгарския премиер като човека, който се е превърнал в център на вниманието в ЕС, заради отношението му към мигрантите
It presents the Hungarian PM as the man, who turned into the central attention point in the EU because of his attitude towards migrants

прегръща идеята за"нелиберална демокрация", подкрепяна от унгарския премиер Виктор Орбан
is embracing the idea of"illiberal democracy" championed by Hungary's Prime Minister Viktor Orbán

е казал г-н Вучич на съвместна пресконференция с унгарския премиер в Белград вчера.
said Mr Vučić at a joint press conference with the Hungarian PM in Belgrade yesterday.

в същото време на предизборните митинги на Родолюбната коалиция се скандираше името на унгарския премиер Виктор Орбан, който пък изпрати топло писмо на подкрепа до г-н Карамарко.
clear if he supports her policy regarding refugees, while at the same time Hungarian PM Viktor Orbán's name was chanted at Patriotic coalition rallies, who in his turn sent a warm letter of support to Mr Karamarko.

По време на посещението на унгарския премиер Виктор Орбан в Загреб във вторник стана ясно,
During his official visit to Zagreb on Tuesday, the Hungarian Prime Minister, Viktor Orban, made it clear

задължителните квоти са облагодетелствали твърдолинейните политици като унгарския премиер Виктор Орбан,
thinks mandatory quotas have been a gift to hardliners, such as the Hungarian prime minister, Viktor Orbán,

за които да отговарят- опит да премълчат съвсем идентичните прегрешения на унгарския премиер Виктор Орбан.
to answer for- an attempt to keep silence on the quite identical offences of Hungarian PM Victor Orban.