УНИФИКАЦИЯ - превод на Английски

• unification
• uniformity

Примери за използване на Унификация на Български и техните преводи на Английски

приемат решението за създаването на нова международна организация с цел" съдействие на международната координация и унификация на промишлените стандарти".
Engineers in London and decided to create a new international organization"to facilitate international coordination and the unification of industrial standards" ISO, a.

преди сибирките да получат относително голямо разпостранение и унификация като порода, е било обстоятелството, че столетията естествена селекция в Русия,
before Siberians has become relatively widespread and uniform as the breed, was the fact that centuries of natural selection in Russia,

Унификацията е това, което се опитваме да постигнем.
Unification is what we're trying to accomplish.

Унификацията на изразните средства ни доведе до диференциация.
Unification of the means of expression has given rise to differentiation.

Унификацията на човека като уникална единица вече няма никаква стойност.
Now the unification of the human as a unique Individual has no value.

Това е унификацията.
Unification is where it's at.

Конвенция от 29 ноември 1906 година относно унификацията на формулата на силнодействащите медикаменти;
(9) Convention of November 29, 1906, regarding the unification of pharmacopseial formulae for potent drugs.

Конвенция от 29 ноември 1906 година относно унификацията на формулата на силнодействащите медикаменти;
Convention of 29 November 1906 regarding the unification of pharmacopoeial formulae for potent drugs.

Конвенция от 20 май 1875 година относно унификацията и усъвършенстването на метрическата система;
(20) Convention of May 20, 1875, regarding the unification and improvement of the.

Конвенция от 20 май 1875 година относно унификацията и усъвършенстването на метрическата система;
Convention of 20 May 1875 regarding the unification and improvement of the metric system.

Конвенция от 29 ноември 1906 година относно унификацията на формулата на силнодействащите медикаменти;
(21) Convention of November 29, 1906, regarding the unification of pharmacopoeial.

Динамика, новаторство и унификацията на работните процеси са сред основните цели
Dynamics, innovations and the unification of the work processes are among the main objectives

Унификацията би била формулиране на закон,
Unification would be the formulation of a law that describes,

Унификацията на интернет страницата е в съответствие с предстоящото приемане на съответната нормативна уредба,
The website unification is in compatibility with the forthcoming adoption of respective legislation in force, related to the

И ето я унификацията, понеже частиците материя,
And there you see unification, because matter particles,

Вече стана ясно, че унификацията, която едно общество извършва, е спрямо самото негово виждане относно първопричината му- неговото самоопределяне в светлината на ценностната му система.
It has already become clear that the unification carried out by a society is related to its own vision of its origin- its self-determination in the light of its system of values.

чиято цел е унификацията на Западната и Източната църкви.
whose goal was the unification of the Western and Eastern Churches.

Оказа се, че важен процес в неговите обществени отношения се оказва унификацията спрямо него самия.
It has turned out that an important process in man's public relations is his unification.

реалност не може да се ограничи в полюсите на конфронтацията или унификацията.
reality cannot be limited to the poles of confrontation or unification.

Убеден съм, че унификацията на процеса за взимане на решения на ниво Европейски съюз
I am convinced that the unification of decision-making at the EU level and the overall harmonisation