УПЛАШИХА - превод на Английски

• afraid
• scared
• frightened
• terrified
• feared
• dismayed
• intimidated
• scare
• panic-stricken

Примери за използване на Уплашиха на Български и техните преводи на Английски

Но ето, че римляните не се уплашиха.
Nevertheless, Romanos did not appear to be frightened.

Мъдрите се посрамиха, Уплашиха се.
The wise men have become ashamed, terrified;

Сигурно се уплашиха, че ще имам претенции за всичко.
Guess they were scared that I would try anything.

Малчуганите не се уплашиха от дъжда.
Even the kid was not afraid of the rain.

Все още мумиите говорят в такива случаи, които се уплашиха.
Still mummies speak in such cases, that was frightened.

Защото всички Го видяха и се уплашиха.
They cried out, 50because they all saw Him and were terrified.

Но аз видях неща, които ме уплашиха.
Then I saw something that scared me.

А те се уплашиха от теб.
And they were afraid of you.

Защото всички Го видяха и се уплашиха.
For they all saw him and were frightened.

Защото всички Го видяха и се уплашиха.
For they had all seen him and were terrified.

Мамо, мразя това, че тези хора те уплашиха толкова много.
Mom, I hate that these people scared you so much.

Видя колко добре го направих. Онези се уплашиха.
I did good, you saw that the guys were afraid.

че хората се уплашиха.
people got frightened.

Ангел Господен дойде над тях, и те се уплашиха.
The Lord's angel came upon them, and they were afraid.

Джий, те се уплашиха.
Gee, they're scared.

колегите истински се уплашиха.
they were frightened.

Но на брега те се уплашиха от мен.
But at the beach they were afraid of me.

Те се уплашиха.
They got scared.

Развълнува го вятърът, уплашиха се учениците.
The building swayed and students were frightened.

Не те се уплашиха.
No. They were afraid.