УПЛАШИШ - превод на Английски

• scared
• afraid
• scare
• frightening
• you spook

Примери за използване на Уплашиш на Български и техните преводи на Английски

Уплашиш ли някого достатъчно, плаща.
You scare a guy enough, he will pay every time.

Първо стреляш във въздуха просто за да ги уплашиш.
Are you just shooting in the air to scare them?

Не прави нищо, за да не ги уплашиш.
Don't do anything to scare'em.

Нужно е много повече, за да ме уплашиш.
It takes a lot more than that to scare me.

За да ме уплашиш?
To scare me?

Пази тишина, за да не ги уплашиш и да спрат да блещукат.
You have to be quiet, or they get scared and stop twinkling.

Достатъчно за да уплашиш Джими.
Enough to scare Jimi.

Първо стреляш във въздуха просто за да ги уплашиш.
But maybe they just shoot it in the air to scare them?

Мислиш, че ще уплашиш Барека?
You think Barreca will get scared this way?

Достатъчно, за да ме уплашиш.
Enough to scare me.

Когато се уплашиш единственото което трябва да направиш е да извикаш"помощ".
Look when you get scared all you have to do have to do is cry out for help.

Да са не уплашиш от тях, защото Господ твоят Бог е всред,
Don't be afraid of them, because the Lord your God is with you;

Да са не уплашиш от тях, защото Господ твоят Бог е всред, тебе, Бог велик и страшен.
You shall not be scared of them; for Yahweh your God is in the midst of you, a great and awesome God.

Любов е когато казваш на някого нещо лошо за себе си и ти се уплашиш, че той няма да те обича повече.
When you tell someone something bad about yourself and you're scared they won't love you anymore.

от предимството си пред неподготвения противник, за да го победиш, като го уплашиш с тяло, с дългия меч
you must use the advantage of taking the en- emy unawares by frightening him with your body, long sword,

както направих на бала но не мога, защото ти пак ще се уплашиш и избягаш.
because you will get scared and you will run away again.

от предимството си пред неподготвения противник, за да го победиш, като го уплашиш с тяло, с дългия меч
you must use the advantage of taking the enemy unawares by frightening him with your body, long sword,

Лойд Спун, ако изскочиш и ме уплашиш, пак ще те напръскам с лютив спрей!
Lloyd Spoon, you jump out and scare me, and I'm gonna pepper-spray you again!

Изобщо не може да ревеш, когато се уплашиш, защото тук винаги е страшно.
You can't cry at all when you get scared because it's scary in there all the time.

Мислех че си много болен и не искаш да кажеш на приятелите си защото ще ги уплашиш от болестта. Мислех че си болен!
I thought you were bad sick, like don't tell your friends'cause it's gonna scare them sick. I thought you were sick!