УПЛЪТНЕН - превод на Английски

• compacted
• sealed
• thickened
• densified

Примери за използване на Уплътнен на Български и техните преводи на Английски

съдържа червен боб, уплътнен с тръстика.
contains red beans thickened with pigs' trotter.

Корпусът е уплътнен, целостта на дъното на корпуса е анализирана
The hull is sealed, integrity of the bottom of the hull has been analysed

за готвене на бульон, уплътнен до желатина маса с добавяне на малки парчета месо.
for cooking the broth thickened to a gelatinous mass with the addition of small pieces of meat.

което изостря само симптомите на ректални цепнатини като стол уплътнен и нарани повече възпалената лигавица.
which only exacerbates the symptoms of fissures of the rectum as stool sealed and stronger injure the inflamed mucosa.

затворен със сив бутил каучуков стопер, уплътнен с две части алуминиево уплътнение със сив, отварящ се пластмасов диск.
closed with a grey butyl rubber stopper sealed with a two piece aluminium seal with a grey flip-off plastic disc.

Отгоре контролите са разположени плътно, отразявайки същия уплътнен дизайн и улеснявайки избягването на контакт при местене на системата.
On the top, controls lie flush, reflecting the same condensing in design, and making it easier to avoid contact when moving the system.

отразявайки същия уплътнен дизайн и улеснявайки избягването на контакт при местене на системата. Дизайн.
reflecting the same condensing in design, and making it easier to avoid contact when moving the system.

Уплътнен диск хартиена торбичка CD/ DVD диск опаковъчна чанта 12cm дискова чанта диск диск 120 g бял диск торба хартия cd чанта VCD диск хартиена торба CD с диск хартиена торба дебела хартиена торба.
Thickened disc paper bag CD/dvd disc packaging bag 12cm disc bag disc set 120 g white disc bag paper cd bag VCD disc paper bag CD with disc paper bag thick paper bag.

Всички свойства на бамбук пелети може да отговарят на изискването на пелети гориво институт Стандартна спецификация за жилищна/търговски уплътнен и брутна топлотворна способност може да се срещне минималната изискване formaking търговски pelletsof DIN 51731(andgt; 17500J/g), съответно.
All properties of bamboo pellets could meet the requirement of Pellets Fuel Institute Standard Specification for Residential/Commercial Densified and the gross calorific value could also meet the minimum requirement formaking commercial pellets of DIN 51731(>17500J/g), respectively.

за да намерите отчета с обобщена таблица, който има полета в уплътнен вид, след което променете този формат в структурен вид
click Find to locate the PivotTable report that has fields in a compact form, and then change that format to outline form

Уплътнените почви около къщата често не позволяват естествено проникване на дъждовна вода.
The compacted soils around the house often do not allow natural seepage of rainwater.

Зеленчуците трябва да бъдат добре уплътнени и да се изсипят варени кисели краставички.
Vegetables should be well compacted and pour cooked pickle.

Уплътнените капаци използват гумени шарнирни ремъци.
Sealed lids use rubber ball and socket straps.

Значително подобрява абсорбирането на уплътнената и мокра почва,
It significantly improves absorption of compacted and wet soils

Проста и 100% уплътнена връзка чрез куплунг M12.
Simple and 100% sealed connection via M12 connector.

Стойността трябва да бъде намалена до половината и слабо уплътнена.
The stock must be reduced to half and slightly thickened.

Штапиките са изковани и уплътнени със специален гумен чук.
Shtapiki are hammered and compacted with a special rubber hammer.

Защитата срещу външни влияния включва уплътнени, обвити и отворени устройства.
Protection against external influences includes sealed, sheathed and open devices.

Базалт е вулканична порода, която е уплътнена стотици хиляди години.
Basalt is a volcanic breed that has been densified for hundreds of thousands of years.

Лепилото може да се разрежда с вода само ако е силно уплътнено.
Glue can be diluted with water only if it is heavily thickened.