УПРАВЛЕНЧЕСКИ - превод на Английски

• management
• managerial
• governance
• government
• governmentally
• governing

Примери за използване на Управленчески на Български и техните преводи на Английски

Предложенията, развити от двамата мислители, предлагат поглед към това как обществото би могло да се самоуправлява пряко, без външни управленчески механизми.
The proposals developed by the two thinkers offer indispensible glimps at how society can directly manage itself without and against external managerial mechanisms.

било то бизнес, управленчески, религиозни или военни.
whether it be business, government, religion, the military.

подобрявайки техните управленчески способности и увеличават достъпа им до технология.
improving their management capabilities, increase training and access to technology.

На тази основа се прави адекватно дефиниране на устойчивостта на стопанството, като способност на дадено стопанство да поддържа своите управленчески, икономически, екологически
On that base is suggested adequate definition of farm sustainability as ability of a particular farm to maintain its governance, economic, social

Историята показва, че основният източник на освобождаващи социални промени не са изкуствени управленчески механизми като националната държава,
History shows us that the main enforcer of emancipatory social changes was not artificial managerial mechanisms like the nation-states

бизнес-практики и управленчески политики.
business practices, and government policies.

те разширяват нашата теология за жените, на които е позволено да водят управленчески.
it expands our religious studies of women being allowed to lead governmentally.

Следва да се изготви разпоредба за възможността за възлагането на допълнителни управленчески и изпълнителски задачи на агенцията.
Provision should be made for the possibility of assigning additional management and implementation tasks to the agency.

На тази основа се прави адекватно дефиниране на устойчивостта на стопанството, като способност на дадено стопанство да поддържа своите управленчески, икономически, екологически
More adequate definition of the farming enterprise's sustainability is suggested as ability of a particular form to maintain its governance, economic, social

тъй като държавните форми приемат установяването на бюрократични управленчески слоеве, отделени от обществото.
since statist forms are implying the establishment of bureaucratic managerial layers separated from society.

би искало да вземе мерки срещу тези локални управленчески структури, но не е в състояние да го направи.
would like to crack down on these local government bodies but is unable to do so.

те разширяват нашата теология за жените, на които е позволено да водят управленчески.
it expands our theology of women being allowed to lead governmentally.

други управленчески или счетоводни системи пр.
accounting or other management systems, etc.

В Гана секторът на водоснабдяването беше децентрализиран(финансови и управленчески отговорности) с цел да бъдат избегнати тези проблеми.
In Ghana, the water sector has been decentralised(financial and managerial responsibilities) in order to avoid these problems.

създаването на добри управленчески практики както в държавния,
the spread of good governance practices in both the public

както и местния управленчески данък, от който вероятно иде и заплатата на Филипу.
TV licence this way, and their local government tax, which presumably contributes to Filippou's wages.

Предложенията, развити от двамата мислители, предлагат поглед към това как обществото би могло да се самоуправлява пряко, без външни управленчески механизми.
The proposals developed by the two thinkers offer indispensible glimpses of how society can directly manage itself without and against external managerial mechanisms.

научни или управленчески задачи.
scientific, or management tasks.

тъй като държавните форми приемат установяването на бюрократични управленчески слоеве, отделени от обществото.
since statist forms imply the establishment of bureaucratic, managerial layers separated from society.

електронни и управленчески процедури по опазването
electronic and managerial procedures to safeguard