Примери за използване на Уретера на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
При децата, ИПП са свързани с везикоуретерален рефлукс(анормално движение на урината от мехура към уретера или бъбреците) и запек.
In children, UTIs are linked to vesicoureteral reflux(an abnormal movement of urine from the bladder into ureters or kidneys) and constipation.Ако камъни движи в уретера, което води до запушване priodicheski болка капризен, но по-интензивни.
могат да блокират бъбреците, уретера или пикочния мехур.
can block the kidneys, ureters or bladder.Органичните вродени заболявания включват аномалии на уретера, бъбреците и стените на горния пикочен тракт.
Organic congenital diseases include anomalies of the ureter, kidneys, and walls of the upper urinary tract.В допълнение, той намалява тонуса на пикочния мехур и уретера, която ще се върне към нормалното до известно време след раждането.
In addition, the tone of the bladder and ureters decreases, which will return to normal only after some time after delivery.Но бъбречната колика може да сигнализира камък, залепен в уретера, или наличието на инфекция в тялото.
But renal colic can signal a stone stuck in the ureter, or the presence of an infection in the body.обемът на урината увеличава уретера.
the volume of the urine filling the ureters increases.Преди извършването на пациенти уретероскопия със симптоми на камъни в уретера трябва да премине серия от прегледи.
Before performing ureteroscopy patients with symptoms of stones in the ureter must pass a series of examinations.например, след уретера за трансплантация.
after the transplant ureter.могат да се уголемят в уретера или пикочния мехур.
may enlarge in a ureter or the bladder.След анестезия хирургът въвежда първата уретероскопа в уретера и след това в бъбречното легенче.
After anesthesia the surgeon introduces the first ureteroscope into the ureter and then into the renal pelvis.Уголемената простата стимулира уретера, в резултат на което пациентът може да наблюдава следните признаци на заболяването.
An enlarged prostate compresses the ureter, as a result of which the patient can observe the following signs of the disease.бъбречното легенче и уретера.
renal pelvis, and ureter.които са разположени в близост до бъбреците или уретера.
which are located near the kidney or ureter.което е свързано с камъни, които са заседнали в уретера.
which is associated with stones that are stuck in the ureter.бъбречните чаши и уретера могат да бъдат засегнати.
kidney cups and ureter can be affected.Симптомите се появяват, когато камъните започват да се движат надолу уретера, което води до силна болка.
Symptoms occur when the stones start to move down the ureter, causing severe pain.има камъни в бъбречното легенче или уретера.
if there are stones in the renal pelvis or ureter.гарантиране antireflux механизъм хвърлят урината в уретера.
ensuring antireflux mechanism throw urine into the ureter.включително бъбреците и уретера.
including the kidney and the ureter.
