УСЕТЕНО - превод на Английски

• felt
• experienced
• sensed

Примери за използване на Усетено на Български и техните преводи на Английски

Земетресението е усетено също и в съседните Мозамбик и Замбия.
It has also been found in areas of eastern Zambia and Mozambique.

Усетено е и в японската столица.
He's also seen in the Japanese opening.

Отсъствието на кенгуруто бързо било усетено.
The absence of the channel catfish was quickly noticed.

И това беше абсолютно усетено от публиката.
And these meanings were totally understood by the audience.

Земетресението не е усетено от населението.
The movement was not perceived by the population.

Земетресението не е усетено от населението.
These earthquakes are not perceived by the population.

И това беше абсолютно усетено от публиката.
And this meaning was totally understood by the audience.

Това може да бъде усетено като кратковременно намаляване на спирачната сила
This can for a short time be experienced as a reduction in braking action

Когато наближаваше Коледа, това можеше да бъде усетено съвсем ясно в определени земеделски села допреди няколко десетилетия.
When Christmas approached this could still be sensed quite distinctly in certain farming villages as recently as a few decades ago.

Това кратковременно може да бъде усетено като намалена ефективност на спирачките
This can for a short time be experienced as a reduction in braking action

Масивно пробуждане на заспалите души и проникване на енергии от външните слоеве на атмосферата ще бъде усетено от всички вас.
Another massive awakening of the sleeping souls and the penetration of the outer layers of the atmospheric convergence is about to be experienced by you all.

Те генерират силно магнетично енергийно поле, което може да бъде усетено, почувствано и дори видимо около физическото тяло.
They generate a large magnetic energy field that can be sensed, felt and even seen around the physical body.

понякога може да бъде усетено като най-малко естествената роля в нашия живот.
can sometimes feel like the least natural role in our life.

Настъпването на климатичните изменения няма да бъде усетено по едно и също време навсякъде по света.
The effects of climate change are not perceived the same way all over the world.

Френското влияние може да бъде усетено и в сомалийските, етиопските
And French influences can often be found in Somali, Ethiopian

Присъствието на изразяването на хората, усетено като въплътени структури
The presence of the expression of persons, perceived as embodied structures

Нещо, което все още не би било усетено, е, че поради по-високите вибрации процесът на стареенето се забавя.
Something that would not be noticed yet is, because of the higher vibrations, the aging process is slowing down.

Това може да бъде усетено като кратковременно намаляване на спирачната сила
This can be perceived as reduced braking power,

Може да бъде усетено на всяко място, което позволява артерия да бъде притисната към кост.
It can be found in any part of the body where an artery can be compressed against a bone.

Румъния, през 1977 г., с магнитуд 7, 2 усетено в цяла България, убива 120 души
Romania in 1977 with a magnitude of 7.2 was felt throughout Bulgaria, killed 120 people,