Примери за използване на Ускорени темпове на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
висшето училище в Благоевград започва да се развива с ускорени темпове.
the Higher School in Blagoevgrad develops with accelerated rates.Висшият педагогически институт започва да се развива с ускорени темпове.
the Higher School in Blagoevgrad develops with accelerated rates.учените подчертават, че тропическата гора се изсича с ускорени темпове, откакто той встъпи в длъжност през януари.
scientists say the rainforest has suffered losses at an accelerated rate since he took office in January.тогава е препоръчително да се поставят капани близо до него- това ще позволи на осите да бъдат изваждани с ускорени темпове.
then it is desirable to locate the traps near it- this will make it possible to withdraw the wasps at an accelerated rate.В същото време има индустрията експерти очакват с ускорени темпове на нажежена елиминиране,
At the same time there are industry experts expect, with the accelerated pace of incandescent elimination,на второ място, ще бъде показано как да смени тези калории от храната, която ядем за повишаване на метаболизма ви в ускорени темпове.
you will be shown how to shift those calories from the food you eat to increase your metabolism at a rapid pace.Този период се наблюдава ускорен темп на развитие в почти всяка посока.
This period has seen an accelerated rate of development in almost every direction.Този период се наблюдава ускорен темп на развитие в почти всяка посока.
The last three decades have seen an accelerated rate of development in almost every direction.Ускорен темп на време, понякога не мисли за смисъла на живота.
The accelerated pace of time, sometimes does not think about the meaning of life.широката ангажираност към развитието на българския спорт, допринесоха за ускорените темпове на развитие на компанията през последните години.
the broad commitment to the development of Bulgarian sport contributed to the accelerated pace of development of the company in the recent years.Този ускорен темп на планетарна промяна се преживява от много от нас под формата на странна двойственост- и като стресиращ фактор,
This accelerated pace of planetary change is being experienced by many of us in the form of an odd duality- as both a stressorразвиват интелекта си в ускорен темп.
develop intelligence at an accelerated pace.Националното и международното право изостават бързо от ускорения темп и разширяващия се мащаб от въздействия върху околната среда.
National and international law is being rapidly outdistanced by the accelerating pace and expanding scale of impacts on the ecological basis of development.Националното и международното право изостават бързо от ускорения темп и разширяващия се мащаб от въздействия върху околната среда.
National and international law is being rapidly outdistanced by the accelerating pace OF GREED.По този начин, тя може да направи"лоша услуга"- ще ускори темпа на намаляване на възрастта на мускулната маса на тялото.
Thus, it can render"a disservice"- will accelerate the rate of age reduction of muscle mass of това е способността да трансформират биологично хранителните вещества с ускорен темп в хранителни вещества, които човешкото тяло може лесно да усвоява т.е.
that human cells cannot; that is, its ability to bio-transform nutrients at an accelerated rate into nutrients that the human body can readily use.”.ниската стойност и ускорените темпове на развитие на тази технология,
low cost, and accelerated pace of development of this dual-use technology,явяващи се следствие от бързия растеж на изобретателството и ускорените темпове на разпространяване на културата.
adjustment for all problems resulting from the rapid growth of invention and the accelerated pace of cultural expansion.има широки възможности и очакваното допълнително търсене от фактора„ски-писти” само ще ускори темпа и обема на новото строителство.
Остаряваш с ускорени темпове.
You're aging at an accelerated rate.
