УСПЕХИТЕ НИ - превод на Английски

• our success
• our achievements
• our successes

Примери за използване на Успехите ни на Български и техните преводи на Английски

Гаранция затова са опитът и успехите ни на пазараот 1992 г. до сега,
Warranty for this are attempt and our success in the market from 1992 to now,

Трябва обаче да се признават и успехите ни, подчерта още президентът Плевнелиев пред българите в Сиатъл.
Our successes should also be recognised, the President told the Bulgarians in Seattle.

Вярвам, че успехите ни се дължат и на факта, че неизменно се придържаме към това правило.
I believe our success is due to the fact that we invariably stick to this rule.

на желанията на нашите клиенти, то успехите ни със сигурност ще се увеличават.
desires of our customers, our successes will undoubtedly increase.

Ние вярва ме че успехите ни се дължат на уменията,
We acknowledge that our success depends on the talent,

Други версии са:„Увеличаването на контингента върши работа“ и„Защо водещи медии не казват истината за успехите ни в Ирак?“.
Other versions of this include:“The surge is working” and“Why doesn't the mainstream media tell the truth about our successes in Iraq?”.

Смисълът на глупавото занятие е да говорим за работата и успехите ни.
The whole point of this stupid class talk was for us to talk about our work and our success.

нетърпелив да разпространи новините за успехите ни.
returned from Avesnes bursting with news of our successes.

създадохме екип, който е в основата на успехите ни.
build a team to become the foundation of our success.

Други версии са:„Увеличаването на контингента върши работа“ и„Защо водещи медии не казват истината за успехите ни в Ирак?“?
Other versions of this include"The surge is working," and"Why don't the mainstream media tell the truth about our successes in Iraq?

искам да поздравя всички за успехите ни.
I want to congratulate them on our success.

пропорционалното нарастване на членовете на организацията се увеличават и проектите ни, влиянието ни върху българското общество и успехите ни.
our members- our projects, our influence, and our successes in Bulgarian society have been growing as well.

Успехите ни в областта на строителството и развитието на жилищни ваканционни комплекси се дължат най-вече на отличните екипи от специалисти,
Our success in the construction and development of residential holiday complexes is mostly due to the excellent team of professionals we have

когато вотът на референдума във Великобритания разклаща основите на ЕС, е още по-важно е да си напомняме, че успехите ни са общи,
when the referendum in the UK undermines the foundations of the EU,“It is even more important to remind ourselves that our successes are shared,

е още по-важно е да си напомняме, че успехите ни са общи,
it is even more important to recall that our successes are common,

Вярваме, че успехът ни зависи от доволни клиенти.
We believe that our success depends on satisfied customers.

Успехът ни се подплатен от добрата ни репутация.
Our success is dependent on our good reputation.

Това прави успеха ни много специален.
That makes our successes particularly sweet.

Но успехът ни ни направи арогантни.
But our success made us arrogant.

Вдигам тост за успеха ни.
I'm toasting to our successes.