УТАЙКАТА - превод на Английски

• sediment
• sludge
• precipitate
• dregs
• residue
• grounds
• lees
• silt
• sediments

Примери за използване на Утайката на Български и техните преводи на Английски

Утайката е бисмут.
The sludge is bismuth.

Утайката, останала върху кожата от тези вещества може да попречи на рентгеновите лъчи.
The residue left on your skin by these substances may interfere with the X-rays.

Процесът завършва като виното се отделя от утайката.
The process is complete by separating the wine from the lees.

Декантиране: Процес на отделяне на мъст или вино от утайката.
Decanting: A process of separation of must or wine from sediments.

В резултат на това еластичността на утайката се подобрява.
As a result, the elasticity of the sediment improves.

Пиенето на целия разтвор, заедно с утайката.
Drinking entire solution together with the precipitate.

Утайката от кафе, която е оставена настрана, ще се нуждае от дефекти за предварителна обработка.
The coffee grounds set aside, it will need for pre-processing defects.

Утайката са бедните
The sludge is poor

Аз, от жена, а… ти от утайката на обществото.
Me by a woman and… you by the dregs of society.

ОТЛЕЖАВАНЕ: 8 месеца върху утайката.
AGEING: 8 months on the lees.

Елиминира до 99% от хлорта и намалява утайката до 5 микрона.
Eliminates up to 99% of chlorine and reduces sediment down to 5 microns.

За целта течността трябва да стои над утайката през целия процес на филтруване.
Ensure that liquid is left above the precipitate throughout the filtration process.

А метъл-феновете бяха считани за глупави, зле-свършващи деца! Утайката на обществото!
And fans of metal, were considered hopeless cases, the dregs of society!

Те идват от мизерията и утайката.
They come from the sludge.

Проби от утайката ви.
A sample of your grounds.

Понякога си има метан в утайката.
There's some methane that naturally occurs in sediment.

Процесът завършва с отделяне на виното от утайката.
The process finishes by separating the wine from the lees.

Рак на дробовете от утайката.
It's lung cancer from the sludge.

Защо никога не бива да хвърляме утайката от кафе.
Why never throw away coffee grounds.

След пиенето на кафе, не изхвърляйте утайката.
After drinking your coffee, do not throw away the dregs.