УТИЛИЗАЦИЯ - превод на Английски

• utilization
• disposal
• recycling
• utilisation
• recovery
• demilitarization

Примери за използване на Утилизация на Български и техните преводи на Английски

съхранение и утилизация на биогаз, сметищен газ
storage and utilization of biogas, landfill gas

разпределение и утилизация на ваучери.
voucher distribution and utilization.

изследвания са показали, че значително подобрява абсорбцията на организма и утилизация на няколко витамини, минерали
studies have indicated it significantly enhances the body's absorption and utilization of several vitamins, minerals

Това решение осигурява утилизация на течната фаза,
This solution provides the utilization of the liquid phase,

устойчивостта(по отношение на достъп до, използване и утилизация на лекарства) следва да са ключовите аспекти на плана, каза тя.
sustainability(in terms of access, use and disposal of medicines) should be the focus of the plan, she said.

които ще забавят тяхната абсорбция и съответно утилизация.
which will slow down their absorption and utilization respectively.

отмени споразумение със САЩ за утилизация на плутоний”, обясни Столтенберг
cancelled the agreement with the USA for the utilisation of plutonium,” explained Stoltenberg

амоняка от една страна, а от друга- високата степен на утилизация на реакционната топлина.
on the other hand- the high degree of utilization of the reaction heat.

се осъществява безплатна утилизация на отпадъците.
free waste disposal is carried out.

управление, утилизация и рециклиране на отпадъците.
waste management, recovery and recycling.

B стрептограмините,(2) утилизация на активния ефлукс механизъм,(3)
group B streptogramins,(2) the utilisation of active efflux mechanism;(3)

От края на 90-те години на миналия век“ТЕРЕМ” ЕАД успешно участва в програмите за унищожение, утилизация и демилитаризация на въоръжение,
From the late 90s,“TEREM” SHC has successfully been participating in programs for destruction, utilization and demilitarization of surplus armament,

производство и утилизация на авиационни, артилерийски
manufacture and demilitarization of aerial, artillery

е успяла да премине от едва 30 до 40% утилизация на своите мрежови ресурси до почти 100% използваемост с помощта на технологии като SDN,
said,"Google says it has moved from 30-40 percent utilisation of its network resources to almost 100 percent with the help of technologies like SDN,

ДУНАРИТ АД притежава Разрешение за производство на ОБВВПИ и утилизация, Разрешение за търговия с оръжия,
Has a licence for production of weapons, ammunitions, explosives and pyrotechnical items and demilitarization of explosive items,

Уреята в млякото служи като еталон за утилизация на суровия протеин в дажбата,
Milk urea functions as benchmark for the utilization of dietary crude protein,

депортация на тези, на които им е отказана защита и утилизация на съществуващите ресурси- всички области, в които усилията на предишното правителство се оказаха неадекватни.
the deportation of those who have been denied protection, and the utilization of existing resources- all areas where the previous government's efforts proved inadequate.

Подобряване утилизацията на транспортните средства.
Improved utilization of vehicles.

Подобряване утилизацията на транспортните средства.
Improved utilization of the transportation resources.

Подобрете утилизацията, оптимизирайте пространството
Enhance the utilization, optimize the space