УЧАСТНИЧКА - превод на Английски

• participant
• contestant
• party
• participating
• member
• participants
• woman

Примери за използване на Участничка на Български и техните преводи на Английски

Общи правила Диетата на Ина Воловичева, участничка в проект„Къща 2“, е уникална история за загуба на 40 кг у дома.
General rules The diet of Inna Volovicheva, a participant in the project"House 2" is a unique story of losing 40 kg at home.

Следващата участничка от класа на г-жа Морган, е Шъри Къри с песента-"Подсмихващата душа на една лейди".
Next contestant, from Mrs. Morgan's 1 0th grade class… Cherie Currie performing"Lady Grinning Soul.".

Всяка държава- участничка може да предложи изменение
Any State Party may propose an amendment

Габриела Пенкова, на 12 г. от София е поредната българска участничка, заслужила висока оценка за фотографския си талант от международното жури на Националното географско дружество.
Gabriela Penkova, 12 years old from Sofia is another Bulgarian participant, earned a high appraisal for her talent, awarded by the international jury of National Geographic society.

Държавата участничка трябва да приведе своите закони за абортите в съответствие с Пакта.
The State party should bring its legislation on abortion into line with the provisions of the Covenant.

Искам да ви запозная с нашата нова участничка, Мис Амфиполис,
I want to introduce you to our newest contestant, Miss Amphipolis

Бях участничка в програмата ЛъкиФит Антристрес и много ми харесаха
I was a participant in the LuckyFit Antriestres program in the year 2017

Всяка страна участничка ще преразгледа ролята си в създаването на регионален център в Югоизточна Сърбия, както и протоколите за реагиране при природни бедствия и други съществени проблеми.
Each participating country will review its role in creating the regional centre in southeastern Serbia as well as what protocols to follow in response to natural disasters and other significant problems.

Като участничка в Съюзната държава Русия е длъжна да формира
As a member of the Union State, Russia has a duty to form

Тази конвенция може да бъде денонсирана от държава участничка след изтичането на една година считано от датата на влизането й в сила за тази държава.
This Convention may be denounced by a State Party on the expiration of a period of one year following the date on which it entered into force for that State.

Кралят на Свазиленд Мсвати Трети е избрал 18-годишна участничка в конкурс за красота за своя 14-та съпруга,
Swaziland's King Mswati III has chosen an 18-year-old beauty pageant contestant as his 14th wife,

Произход на името: Наименуван на Камелия Станчева, участничка в антарктическата кампания през 1996/97,
Named after Kameliya Stancheva, participant in the 1996/97 Bulgarian Antarctic campaign,

включително времената за достъп, ефективно използвани от всяка държава участничка;
including the access time effectively used by each Participating State;

В хода на курса среща участничка, която също е разстроена,
He meets a woman in his seminar, who also suffers from heartbreak,

Всяка страна, участничка в настоящата Конвенция,
Any country party to this Convention undertakes to adopt,

Кралят на Свазиленд Мсвати Трети е избрал 18-годишна участничка в конкурс за красота за своя 14-та съпруга,
(Source)“Swaziland's King Mswati III has chosen an 18-year-old beauty pageant contestant as his 14th wife,

Друга участничка, която живее в малко населено място, даде пример, че тя е първата жена, която е посетила местното кафене.
Another participant who lives in a small settlement shared her experience that she was the first woman ever to visit the local café.

Участничка в“кампанията за един милион подписа”, пожелала да остане анонимна, каза,
Another member of the“Million Signatures Campaign,” who declined to be named because of the sensitivity of the issue,

За период от една календарна година Действащото председателство на ОССЕ се поема от една държава участничка.
The Chairmanship is held for one calendar year by one OSCE participating State.

общи препоръки ще се предават на всяка заинтересована държава- участничка и ще се докладват на Общото събрание,
general recommendations shall be transmitted to any State Party concerned and reported to the General Assembly,