УЧАСТНИЧКИТЕ - превод на Английски

Примери за използване на Участничките на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Среднатта възраст на участничките била 67 години,

The average age of the participants was 67 years

Закиа Ел Мидауи с участничките в ревюто на марокански кафтани.

Zakia El Midaoui with the participants in the Moroccan caftans show.

Там се преглеждат дом, семейство и приятели на участничките в ергенската Анна.

There home, family and friends of the participants of Bachelorette Anna are examined.

А ето и писмото на една от участничките в нашите лагери.

Here is the letter of one of the participants in our camps.

заявила една от участничките в допитването.

said one of the participants in the survey.

е напълно безплатен за участничките.

is completely free of charge for the participants.

В противен случай няма да е честно спрямо продуцентите на шоуто, участничките, и добрите хора от Mike's Hard Lemonade

Otherwise, it would be unfair to the show's producers, the contestants, and the good people at Mike's Hard Lemonade

Румъния са сред участничките от района на Югоизточна Европа тази година.

Romania are among the participants from the Southeast European region this year.

Данните от анкетата сочат, че 25 процента от участничките предпочитат да спечелят шоуто"Следващият топ модел на Америка" вместо Нобелова награда.

I read a study that 25% of women would rather win“America's Next Top Model” than they would the Nobel Peace Prize.

Така нареченото Правило №7 гласи, че участничките трябва да са„в добро здраве и от бялата раса”.

The pageant's infamous“Rule No. 7” specified that“contestants must be of good health and of the white race.”.

Участничките от Pussy Riot, осъдени за„пънк молебена“ в храма Христос Спасител,

The members of the feminist punk group Pussy Riot, who were sentenced

Участничките са били наблюдавани в продължение на 6,

The women were followed up over a 6.4 year period,

Така нареченото Правило №7 гласи, че участничките трябва да са„в добро здраве и от бялата раса”.

This was due to the notorious"Rule number seven" which reads:"All contestants must be of good health and of the white race.".

Една десета от участничките в допитването признали, че не могат да минат покрай кола, без да хвърлят поглед на прическата

One in ten of the women surveyed admitted that they can't walk past a car without looking to check their hair

Така нареченото Правило №7 гласи, че участничките трябва да са„в добро здраве

One of the contest rules said“contestants must be of good health

Винаги съм смятала, че участничките в Хора на несъзвучните гласове са… хм,

I always thought the members of the Choir of Discordant Voices were,

Външната министърка каза, че това се подкрепя от много голяма част от участничките.

The foreign minster also said that this idea is supported by most of the participating countries.

Участничките били инструктирани да поддържат текущите си нива на физическа активност

The women were instructed to maintain current levels of exercise

Съпругът на една от участничките в групата дойде на среща

The husband of one of the group members came to a meeting,

Така нареченото Правило №7 гласи, че участничките трябва да са„в добро здраве

Before that, the official rules stated that contestants had to be"of good health