УЧАЩ - превод на Английски

• student
• learner

Примери за използване на Учащ на Български и техните преводи на Английски

Също така смятам, че всеки учащ се е различен
I also believe that every learner is different,

Родители/Прародители с най-малко едно от децата/внучетата в младежка възраст(от 12 до 24 години включително) или учащ(от 25 до 26 години включително).
Parents/grandparents with at least one young child/grandchild(from 12 to 24 years of age) or a student(25-26 years of age).

Благодарение на този принцип ние се отнасяме към всеки учащ с особена чувствителност
This principle enjoins us to approach each learner with sensitivity and flexibility,

Ще бъдете поканени да предоставите валиден документ удостоверяващ, че сте учител или учащ.
You will be asked to provide a valid document certifying that you are a teacher or a student.

Обучаемите резултатите ще бъдат записани на CIS Националната Учащ Records Database в рамките на 6 месеца след приключване.
Learner results will be recorded on the IBS National Learner Records Database within 6 months of completion.

как това свързва обучаемите с невродиференциален учащ.
how this relates learners with neurodiverse learner.

ценим правилно всеки учащ се според самия него, растеж ще има.
if we value each learner for themselves and properly, growth will happen.

Декларативно познание: отнася се до знанието и разбирането на индивида като учащ и това какви фактори влияят върху неговото представяне.
Declarative Knowledge: refers to knowledge about oneself as a learner and about what factors can influence one's performance.

индивидуално обучение ITS има нещо за всеки учащ.
one-on-one Training ITS has something for every learner.

BLI предлага голямо разнообразие от езикови програми, които да отговарят на нуждите на всеки учащ.
BLI offers a wide variety of language programs to suit the needs of every learner.

включва преподавател и учащ.
includes a teacher and learner.

Това е особено важно, когато стане въпрос за научаването на думи, а всеки учащ има потенциално милиони думи, от които да избира.
This is especially true when it comes to learning vocabulary, and every learner has potentially millions of words to choose from.

На слаба надежда, че лицеви опори са прекалено неприятен на първо или сте учащ, започнем с променените лицеви опори на колене
On the off chance that pushups are excessively troublesome at first or you're a learner, begin with changed pushups on your knees

включва преподавател и учащ.
includes a teacher and learner.

така всеки може да ползва повече възможности, за да стане учащ цял живот.
universities, so everyone can benefit from more opportunities to become lifelong learners.

За да имате право на отстъпка за учащ, трябва да бъдете на най-малко 13 години
To qualify for a student discount, you must be at least 13 years of age

Като учащ вие трябва да сте записан в образователна институция в страната
As a student, you must be enrolled in an educational establishment in that country

В моя опит като учащ и преподавател, важно е да овладеем звуците и"изливането" на езика.
In my experience as a learner and teacher, the stronger one's mastery of the sounds and“flow” of the language.

В моя опит като учащ и преподавател, важно е да овладеем звуците и"изливането" на езика.
In my experience as a learner and teacher, the stronger one's mastery of the sounds and“flow” of the language,

За обучение: когато в резултат на терористичен акт бъдат нанесени особено тежки телесни повреди на учащ, на неговите родители или настойници,
For study: where a terrorist act results in personal injuries of particular significance to a student, their parents or guardians,