Примери за използване на Учените мислят на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Учените мислят, че това е може би от тектоничните плочи, които се търкат една в друга толкова силно,
Учените мислят, че полето на Хигс,
Scientists think the Higgs field,Дори това образувание да прилича на кратер, учените мислят, че се е появило по друг начин- ерозия.
Even though Richat looks like a crater, scientists think it was formed in a different way: erosion.Учените мислят че образуването на кората не може да обясни бавното охлаждане на магмения океан, което се наблюдава при големите планети.
Scientists think that early crust formation alone cannot account for the slow cooling magma ocean seen in large planets.Учените мислят, че това натрупване на аденозин в будно състояние може да активира желанието за сън.
Scientists think that this buildup of adenosine during wakefulness may promote the drive to sleep.С времето обаче хипотезата за Гея е оказала влияние на това как учените мислят за земната биосфера,
Over time, however, the Gaia hypothesis has had an influence on the way scientists think about the Earth's biosphere,Но сега учените мислят за нещо друго, предполагайки, че газовият гигант е погълнал друга протопланета по време на челен сблъсък преди около 4, 5 милиарда години, когато нашата Слънчева система се е формирала, според Science News.
But now scientists believe they are on to something that suggests the gas giant engulfs another protoplane during a frontal collision about 4.5 billion years ago when our Solar Energy System formed, according to Science News.Във Фонголи можем да видим онова, което учените мислят, че се е случило, когато тревата е оформила нашите древни предци
Here at Fongoli you can actually see what scientists think happened when grasses shaped our ancient ancestorsЗатова учените мислят, че чрез самото изражение на своя живот тези хора картографират ДНК- резонират го-
So the researchers think that by the very expression of their life that these people are mapping with the DNA- resonating it-Учените мислят, че те са активни при жените до менопаузата,
The scientists think that they are active in women up to menopause,Но сега учените мислят за нещо друго, предполагайки, че газовият гигант е погълнал друга протопланета по време на челен сблъсък преди около 4, 5 милиарда години, когато нашата Слънчева система се е формирала, според Science News.
But now scientists believe they are onto something, suggesting that the gas giant absorbed another protoplanet during a collision in the head about 4.5 billion years ago when our Solar System was formed according to Science News.Сега много учени мислят, че в съвременната епоха те са открили молекулите.
Now, many scientists think that in the modern times they discovered the molecules.Някои учени мислят, че Т-рекс може да бяха с до 70 км/ч.
And some scientists think the T. Rex could run up to 45 miles an hour.(смях) Но тези негодници учени мислят така.
(laughter) But these rascal scientists think like that.Повечето учени мислят, че първото е вярно,
Most scientists think it's the former,Някой учени мислят, че големи наводнения
Some scientists think that great droughtsпо-добре да се подготвим за шок, защото много учени мислят, че те може би въобще не изглеждат като живи същества.
we would better brace ourselves for a shock, because many scientists think they may not look like living beings at all.В продължение на години, учените мислеха, че пътищата в мозъците ни спират да се развиват, след като остареем.
For years, scientists thought the pathways in our brains were set in stone after we matured from babies to adults.Днес, много благочестиви хора и учени мислят, че знаят Исус,
Today, many pious people and scholars think they know Jesus,Преди по-малко от десетилетие, учените мислеха, че дюните и вълните на Марс са напълно неподвижни
