Примери за използване на Ученичество на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В пътя на ученичеството предстоят сериозни задачи.
Ученичеството често е взаимен процес,
Сега вие придавате по-малко значение на психоделичния опит, свързан с ученичеството ви.
You now minimize the importance of the psychedelic experience connected with your apprenticeship.Исус посъветва Своите последователи да пресметнат цената на ученичеството.
Jesus advised would-be followers to calculate the cost of discipleship.Това беше цената на ученичеството.
That was the price of apprenticeship.Както е казал Били Грейъм,„спасението е безплатно, но ученичеството струва всичко, което имаме.“.
Billy Graham said,“Salvation is free, but discipleship will cost you everything you have.”.Цената на ученичеството.
The Cost of Discipleship.Ухтдорф изразява това накратко:„Възвисяването е нашата цел, ученичеството е нашият път“.
Uchtdorf said,“Exaltation is our goal; discipleship is our journey.”.Както е казал Били Грейъм,„спасението е безплатно, но ученичеството струва всичко, което имаме.“.
Billy Graham has said,“Salvation is free, but discipleship costs everything we have.”.Ние можем да научим толкова много от ученичеството на президент Монсън.
We can learn so much from the discipleship of President Monson.Исус посъветва Своите последователи да пресметнат цената на ученичеството.
Jesus warned His disciples to count the cost of discipleship.В живота на Петър благодатта и ученичеството са неразделими.
In the life of Peter grace and discipleship are inseparable.Но тези, които бяха станали негови ученици, не изоставиха ученичеството си.
However, those who became his disciples did not abandon his discipleship.Затова прикрепването към конкретен учител е било същността на ученичеството.
Attachment to a specific teacher was the essence of discipleship.В живота на Петър благодатта и ученичеството са неразделими.
In Peter's life, grace and discipleship belong inseparably together.Както е казал Били Грейъм,„спасението е безплатно, но ученичеството струва всичко, което имаме.“.
Billy Graham says,“Salvation is free but discipleship costs everything we have.Ученичеството не е това.
Исус Христос постави ученичеството в ядрото на Неговия план.
Jesus Christ positioned questions at the heart of His teaching.Той ще проповядва пътя на ученичеството, братството и служението.
He will preach about the path of pupilage, brotherhood and service.Тя заявила, че неговите поучения относно ученичеството били пълна ерес
She said his teachings on discipleship were complete heresy
