УЧИЛИЩНАТА АДМИНИСТРАЦИЯ - превод на Английски

• school administration
• school administrators

Примери за използване на Училищната администрация на Български и техните преводи на Английски

За съжаление учителите и училищните администрации"затварят очи" за подобни ситуации.
Unfortunately, teachers and school administrations"close their eyes" to such situations.

но от 2013 г. училищните администрации могат да правят свои собствени правила.
but since 2013, school administrations can make their own rules.

но от 2013 г. училищните администрации могат да правят свои собствени правила.
since the year 2013, school administrations have made their own rules.

от 2013 г. насам училищните администрации могат да направят свои собствени правила.
since the year 2013, school administrations have made their own rules.

от 2013 г. насам училищните администрации могат да направят свои собствени правила.
but since 2013, school administrations can make their own rules.

Информационната система за училищна администрация АдминПро може да се ползва от училища,
The information system for school administration AdminPro can be used by schools,

Екипът се събира за пръв път като изпълнител по проект за разработка на информационна система за училищна администрация в рамките на провеждащия се в този период проект на Министерството на образованието
The team gathers for the first time as a contractor on a project to develop an information system for school administration in the ongoing project in this period, the Ministry of Education

с което не просто натоварвате и без това претоварената училищна администрация, но и карате учителя на детето си да се чувства пренебрегнат и неуважен.
not only exhausting our school administration, but leaving your kids' teachers feeling like they have no value.

Сред основните ни продукти са информационната система за училищна администрация АдминПро(включваща всички данни от Списък-Образец № 1,
Among our main products are information system for school administration AdminPro(including all data from List-Model№ 1 modules to compile lists and reports, print documents

Реформа на училищната администрация.
Reform the school administration.

в помощ на училищната администрация.
helping the school administration.

Заедно с полицията училищната администрация започва разследване.
Police along with school officials are investigating.

Училищната администрация обаче твърди, че е спазила закона.
School administrators say they are complying with the law.

учене в къщи и училищната администрация.
learning at home, school administration.

Училищната администрация обаче твърди, че е спазила закона.
The superintendent, though, says the school followed the law.

Всяко заявление, подадено от родителите, се преглежда внимателно от училищната администрация.
Each student's application is carefully considered by the administration.

Това са въпроси, които родителите и училищната администрация трябва да се обърнат предварително.
These are issues that parents and school authorities need to solve in advance.

Мониторингът и оценката на резултатите от този проект се извършват от училищната администрация и общинският отговорник по енергийна ефективност.
Monitoring and evaluation of the results of this project was undertaken by the school's administration and the municipal energy efficiency officer.

Добре, тогава настояваме, че училищната администрация нарушава правата на клиентите ни за справедлив процес.
Fine, uh, then we argue that L.A.U.S.D. 's admin process violates our client's rights to due process.

Идеята се родила, когато от училищната администрация търсели начин, с който да допринесат за половото равенство между учениците.
The idea was born when the school administration was searching for ways that could promote gender equality criteria for their students.