УЧИЛИЩНАТА ПРОГРАМА - превод на Английски

• school curriculum
• school program
• school curriculums

Примери за използване на Училищната програма на Български и техните преводи на Английски

няколко геометрични формули от училищната програма ще трябва да.
remember a few geometric formulas from the school program will have to.

рисуване формират основна част от училищната програма, за да осигурят здрави тяло и ум.
painting form an essential part of the school curriculum to ensure a healthy body and mind.

Свойството на диодите да преминават напрежение само в една посока е известно от училищната програма по физика.
The property of diodes to pass voltage in one direction only is known from the school program in physics.

В някои от държавите, изучаването на„Протоколите” дори е включено в училищната програма.
In some countries, the study of the“Protocols of the Elders of Zion” is even included in the school curriculum.

парламентът ще узакони и ще издаде препоръки държавите да въведат шаха в училищната програма.
will issue recommendations to the member states to introduce chess in their school curriculum.

Един от ключовите проблеми, свързани с обучението за безопасно използване на интернет, е свързан с училищната програма, и с участието на училището
One of the key issues in safe internet training is related to the school curriculum and the participation of school

То интерпретира идеята на Яков Хехт за вселенското познание извън пределите на училищната програма, към което може да ни отведе единствено любопитството.
The hanging installation"Tree of non-knowledge" interprets Yaakov Hecht's idea of the universal knowledge outside the school curriculum, to which only curiosity may lead us.

Училищната програма следва традиционен модел на обучение, който не работи за всяко дете
The school program follows a traditional educational model that doesn‘t work for every child

при условие, че училищната програма, или планирането на необходимите извънкласни дейности като бойна подготовка в армейските части.
provided that the school curriculum, or scheduling the necessary extra-curricular activities such as combat training in the army units.

Училищната програма е много трудна не само за самите ученици,
The school program is very difficult not only for the pupils themselves,

практическа подготовка при формалното включване на темата в училищната програма.
practical foundations for the formal launching of the topic in the school curriculum.

Целта на училищната програма е и да координира всички налични ресурси
The aim of the school program is to coordinate all available resources

както и чрез инвестиране в образованието под формата на включването на този компонент в училищната програма и в обучението на преподаващите.
organization of commemorations…,- as well as through an investment in education, with its inclusion in school curriculums and the trainings of teachers.

Училищната програма е много трудна не само за самите ученици,
The school program is very difficult not only for the students themselves,

технологии се появиха играчки, които могат да учат децата на уменията на училищната програма за младшите класове,
toys have appeared that can teach children the skills of the school program for junior classes,

Нашата училищна програма.
Our School Program.

Училищна програма: Принц Paranit
School program: Prince Paranix

Нека градим самочувствие в нашите училищни програми.
Let's build self-esteem into our school curriculums.

Не само училищна програма.
It's not just a school program.

Много е лесно да направиш училищна програма.
It's easy to nominate a school program.