УЧИЛИЩНИ ДЕЙНОСТИ - превод на Английски

• school activities
• school-based activities
• class activities

Примери за използване на Училищни дейности на Български и техните преводи на Английски

Анализ на училищните дейности.
AM- Examples of school activities.

Детето може да изпитва много затруднения с концентрацията върху училищните дейности и ученето.
The child will find it very difficult to concentrate on school activities and studies.

Обратно към училищните дейности.
Back to School Activities.

Транспорт до и от училищните дейности.
Transporting to and from school activities.

Не участват в училищните дейности.
They weren't into school activities.

Помагайте на детето в училищните дейности.
Keep inviting the child to school activities.

Ефективна организация на училищните дейности.
For effective running of school activities.

г-н Карвет, относно училищната дейност и Кенди.
Mr. Carveth… about school activities and Candy.

В края на книгата той дори говори за нея извън училищната дейност!
At the end of the book, he even speaks to her outside of school activities!

политици са в подкрепа на училищната дейност.
policy makers are supportive of school activities.

Ученик за пример- успешно съчетава училищните дейности със спорта.
As a student-athlete, he knows all about balancing school work with sports.

нарушена способност за концентрация и участие в училищните дейности.
impaired ability to concentrate and participate in school activities.

активното им участие при училищните дейности, решаване на конфликти,
their active participation in school activities, conflict resolution,

Той се чувствал длъжен да ги следи всичките от страх да не изпусне важна информация за домашните или училищните дейности.
He felt obliged to follow up on all of them out of fear of missing important information about homework or school activities.

внезапно безразличие в училищните дейности или работа или спад в степените или работата.
a sudden disinterest in school activities or work, or a drop in grades or work performance.

през цялото време се поддържа минимално въздействие върху училищните дейности.
all while trying to maintain minimal impact on school activities.

се опитва да го включи в училищните дейности.
attempt to include him or her in school activities.

тя може да изглежда излишно да се записва за след училищните дейности.
it may seem superfluous to enroll them for after school activities.

никога не приема актьорството насериозно- идваща от академично семейство, училищните дейности са били винаги на първо място за нея.
never took acting seriously… coming from an academic family, school work was always first.

издръжката на клира, училищните дейности, културната формация
support of the clergy, scholastic activity, cultural formation,