УЧИТЕЛЯТ СЕ - превод на Английски

• master is
• teacher is
• teacher was
• teacher would get
• master has

Примери за използване на Учителят се на Български и техните преводи на Английски

Когато учителят се занимава със своите ученици,
When the teacher is occupied with his students,

Комбинацията мо же да е 2 наляво и 24 надясно, а учителят се опитва да използва 24 надясно
The combination may be 2 to the left and 24 to the right, and the teacher is trying to use 24 to the right

По този начин, ученикът започва да проецира определени качества на учителя, например, че учителят се стреми да го принуждава
Thus, the student begins to project certain qualities upon the teacher, such as that the teacher is seeking to force the student

В Будистката традиция на Тхеравада учителят се цени и почита като наставник, заслужаващ голямо уважение
In the Theravada Buddhist tradition, the teacher is a valued and honoured mentor worthy of great respect

Ако ли пък“проспивах седмицата” и отивах неподготвен, то и учителят се огорчаваше, и на мен бе болно от това, че урокът не върви тъй както ми се иска.
But if I put it off all week and came unprepared, then the teacher would get upset and it was sickening to me that the lesson did not go as I had hoped.

Учителят се учи от учениците си,
The teacher is taught by his students,

Ако ли пък през седмицата мързелувах и отивах неподготвен, то и учителят се огорчаваше, и на мен ми бе тягостно от това, че урокът не протича както трябва.
But if I put it off all week and came unprepared, then the teacher would get upset and it was sickening to me that the lesson did not go as I had hoped.

много модифицирани материали чувствам, че децата са били заети да правят пъзели на три и четири, така че учителят се опитва да го научи на няколко букви преди детето да излезе от класната стая.
in some classrooms with lots of modified materials my sense is that the children were busy doing puzzles at three and four, so the teacher is trying to get some letters in before the child leaves the classroom.

Един учител се намира в трудно положение.
The teacher is in a hard situation.

Един учител се намира в трудно положение.
The teacher is in a difficult situation.

Работата на учителя се страхува!
The case of the master is afraid!

Новината за 65-годишния немски учител се превърна в изненада за всички европейски медии.
The news about 65 years old German teacher was a surprise for all European media.

Ролята на учителя се променя.
The role of the teacher is changing.

Работата на учителя се страхува!
Business of the master is afraid!

Ролята на учителя се променя.
The role of teacher is changing.

Учителя се радваше на младите
The Master was delighted with the young

Указания от учителя се дават само при необходимост.
Direction from the teacher is only provided as needed.

Ролята на учителя се разширява и изисква все повече усилия.
The role of the teacher is broadening and becoming more demanding.

Един учител се намира в трудно положение.
The teacher is in a difficult position.

Занесох го в часа по биология, но учителя се уплаши от него.
I brought it to biology classes But the teacher is scared of it.