УЪРКШОПИ - превод на Английски

• workshops
• workshop

Примери за използване на Уъркшопи на Български и техните преводи на Английски

През март 2018 г. ще ви зарадваме с уъркшопи два пъти седмично!
During March 2018 we will make you happy by presenting workshops twice a week!

посещавайки международни хип-хоп уъркшопи.
inspiration while visiting international hip-hop workshops.

Салса, бачата, уъркшопи, салса и бачата практика- почивка в периода 12 август- 26 август включително.
Salsa, Bachata, Workshops, Salsa and bachata practice- on a break from 12 August to 26 August inclusive.

Танцови уъркшопи- подходящи за фестивали
Dance workshop- suitable for festivals

изложби, уъркшопи да намира финансиране за прототипи и международни участия.
exhibitions, workshops, to find people who would finance prototypes and international participation.

Бихме искали да получим предложенията Ви за лекции и уъркшопи, принадлежащи към следните категории, до 10 октомври 2019г..
We would like to receive your lecture and workshop submissions that belong to the following tracks until October 10, 2019.

посещавайки различни денс уъркшопи.
visiting various dance workshops.

Лятната академия за драматургично писане е отворена за чуждестранни участници и всички лекции и уъркшопи ще бъдат на английски език.
Scriptwriting Summer Base is open to foreign participants and all lectures and workshop will be in English.

Всъщност правя много уъркшопи по целия свят,
I do a lot of workshops all over the world, really,

Много е трудно да се пресметне колко ще бъдат часовете уъркшопи, часовете партита,
It is very hard to calculate how many hours of workshops, shows, parties,

Уъркшопи, лекции и различни събития за деца
Workshops, lectures and various other events for children

Когато правех уъркшопи, които включваха споделяне от страна на учениците,
When I did a workshop that included significant student sharing,

канят хората от Шварцвалд до Черно море да преживеят изложба, уъркшопи и пърформанс.
inviting people from the Black Forest to the Black Sea to experience an exhibition, workshops and a multimedia performance.

За трета година Acoustic Waves ще бъде част от фестивалната програма от уъркшопи, провеждайки отворена дискусия по теми,
For a third year Acoustic Waves Workshop will be a part of the festival program and will hold an

които се интересуват от лидерство(вж. Стр. 14) и нашите творчески уъркшопи, които се фокусират върху производството на творческа работа(писане, филм или изобразително изкуство).
leadership studies(see page 14) and our creative workshop courses that focus on the production of a piece of creative work(writing, film, or fine art).

дискусии и уъркшопи програмата ще се фокусира върху иновативни практики в музеите( чрез дигитални технологии,
discussions and workshops the program will focus on innovative practices in museums(through digital technologies

участваха в уъркшопи и съпътстващи събития,
participated in the workshops and the accompanying events.

Уъркшоп с Румен Петков.
Workshop with Rumen Petkov.

Уъркшоп с ROOM 8- безопасно място за женско въплъщение.
Workshop with ROOM 8- Safe space for female embodiment.

Уъркшоп с танцова импровизация и осъзнаване на тялото.
Dance improvisation and body consciousness workshop.