Примери за използване на Фабрикуване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те използват изнудване, фабрикуване на видеоклипове, фабрикуване на SMS текстове в насипно състояние,
За това се използват убийства на политически опоненти, фабрикуване на наказателни дела,
адрес на физическите лица от" разходка листа", предоставени му от Вирджиния демократическа партия, фабрикуване на рождена дата, въз основа на възраст, изброени в разходка лист и фабрикуване на номера на социални осигуровки.
age, and address of individuals from“walk sheets” provided to him by the Virginia Democratic Party, fabricating a birth date based on the ages listed in the walk sheet, and fabricating the social security numbers,” the spokesman added.16 уебсайта- затворени за“фабрикуване или разпространение на онлайн слухове”, съобщава Китайската националната служба за интернет информация(SIIO)
16 websites closed for“fabricating or disseminating online rumors,” according to China's National Internet Information Office(SIIO)адрес на физическите лица от" разходка листа", предоставени му от Вирджиния демократическа партия, фабрикуване на рождена дата, въз основа на възраст, изброени в разходка лист и фабрикуване на номера на социални осигуровки.
age, and address of individuals from“walk sheets” provided to him by the Virginia Democratic Party, fabricating a birth date based on the ages listed in the walk sheet, and fabricating the social security numbers.Етично неприемливо е фалшифицирането и фабрикуването на данни.
Fabrication and falsification of data is unethical.Тогава ми кажи, какъв ти е стажа при фабрикуването на играчки?
последния път, когато проверих фабрикуването на дело за манипулиране на пазара е незаконно!
the last time I checked, fabricating a lawsuit to manipulate a stock is illegal!В килватера на„студената война“ фабрикуването на нови„заплахи“ дооформи политическата дезориентация на тези,
In the wake of the cold war, the fabrication of new'threats' completed the political disorientation of those who,предоставянето на информация, фабрикуването на лъжи и фалшифицирането на информация.
submitting information, fabricating lies, and falsifying intelligence.Това, че фабрикуването на съгласие като техника подлежи на голямо усъвършенстване,
That the manufacture of consent is capable of great refinements no one,написването на материали с цел оклеветяването им, фабрикуването на факти и преувеличаването на техните грешки- това непочтено поведение се използва като мярка за близост към партията и желание за продължаване напред.
creating written materials to frame them, fabricating facts and exaggerating their mistakes- these devious behaviors have been used to measure closeness to the party and the desire to advance.и да си признае за фабрикуването, а от небето да се беше спуснал Апостол Павел
he had confessed to the fabrication, and if Apostle Paul had descended from heavenполитиците са използвали това през последните 100 години за"фабрикуването на съгласие".
политиците са използвали това през последните 100 години за"фабрикуването на съгласие".
politicians have used this during the last 100 years for their"engineering of consent".Но никакви идеологически бури, нито пък фабрикуването на традиция в утвърдения викториански стил,
But no amount of ideological bluster, or fabrication of tradition in the approved Victorian style,Тоест работи за„фабрикуване на съгласие”.
Talk about"Manufactored Consent.".Дори Джордж Буш държа реч, в която осъди фанатизма и тесногърдието, като заяви, че американската политика е“по-уязвима към теории на конспирацията и чисто фабрикуване на фактите”.
George W Bush condemned bigotry while declaring American politics“more vulnerable to conspiracy theories and outright fabrication”.Фабрикуването е работа на правителството.
Етично неприемливо е фалшифицирането и фабрикуването на данни.
Fabrication and falsification are unacceptable.
