ФАВОРИТА - превод на Английски

Примери за използване на Фаворита на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Сблъсък между фаворита за изпадане- Блекпул и фаворита за титлата- Норич.

Clash between the relegation favorites- Blackpool and favorite for the title- Norwich.

Арсенал разполага с отлични футболисти и без съмнение ще търси победа срещу фаворита- Байерн.

Arsenal has excellent players and will no doubt seek victory against favorite- Bayern.

Оптимизирането на външен вид форма от фаворита на потребителите.

Streamlined shape appearance by the consumer favorite.

избегнаха загуба от фаворита Барселона.

they avoided a loss from the favorite Barcelona.

това може да раздразни фаворита.

it can irritate the favorite.

Значи фаворита е просто коня с най-много залози?

So the favorite is just a horse with the most amount of money bet?

Заложете на няколко фаворита.

Call in a few favors.

Заложете на няколко фаворита.

Pull in a few favors.

Именно Amazon се смяташе за фаворита при сделката.

Amazon was widely considered to be the favorite for the award.

Затова, ще го наричам Фаворита.

Would I call it a favorite?

Можете да подкрепите фаворита с изкуствена преднина за аутсайдер

You can support favorite with artificial lead an outsider

мача в Група Б, включително срещу фаворита на шампионата Германия, но късметът не беше на нейна страна в допълнителното време срещу Турция.

including the one against championship favourite Germany, but luck was not on their side in the extra time against Turkey.

Всъщност рокерът композира мюзикъл за мистика и фаворита на съпругата на Николай II, императрица Александра.

In fact, the rocker was composing a musical about the mystic and favorite of Nicholas II's wife, Empress Alexandra.

Последните десет етапа от маратонската надпревара за кандидатурата за президент могат да превърнат фаворита Барак Обама в избраника на партията

The last 10 contests of the marathon presidential race could make front-runner Barack Obama the party's nominee

по този начин си осигурява балотаж срещу фаворита Владимир Манка.

thereby securing a run-off against favourite Vladimír Maňka.

Крал е Филип ІV, познат като"Краля на планетата". Империята се управлява с желязна ръка от фаворита му- граф Оливарес.

The king was Philip IV, the"Planet King", and his territories were ruled with an iron hand by his favourite, the Count-duke of Olivares.

нечувано неравенство централни теми в кампанията си, Сандърс спечели 13 милиона гласа в състезанието си срещу фаворита на партията.

egregious inequality central to his campaign, Sanders came out of left field to garner thirteen million votes against the party front-runner.

Без никакво съмнение домакините са фаворита за победата в предстоящия двубой,

No doubt the hosts are favorites to win in the upcoming match,

Чехия започна ударно кампанията с победа над фаворита в групата Холандия с 2:1.

Czech Republic started the campaign with a shock win over group favorites Netherlands 2: 1.

Домакините постигнаха престижно равенство в последния кръг срещу фаворита за титлата- Норич,

The hosts made a prestigious draw in the last round against the favorites for the title- Norwich,