ФАКЕЛ - превод на Английски

Примери за използване на Факел на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Книгата трябва да е факел в ръката на човек.“.

The book should be like a ball of light in one's hand.”.

Богинята на свободата” държи факел в дясната си ръка

The Goddess of Liberty holding A Torch in her right Hand

Издигам аз моя факел пред Златната врата!

I lift my lamp beside the golden door!

Книгата трябва да е факел в ръката на човек.“?

The book should be a ball of light in one's hand.”?

Оборище факел на свободата.

Carrying a torch of freedom.

Но Законът не е факел, пръскащ собствена светлина на познание.

But the law is not a lamp shining knowledge out of itself.

Издигам аз моя факел пред Златната врата!“.

I lift my lamp before the golden door!".

Факел за всички нас.

A beacon to us all.

Не е имал факел, и е направил грешка.

He didn't have a torch, and he made a mistake.

А факел, който да се запали!”.

And her salvation like a torch that is burning.”.

Предполагам, че сега е повече от факел.

I suppose it's more than a torch now.

Настържете ги с нагряване с факел.

Heat them with a torch.

В коя ръка Статуята на Свободата държи факел?

In which hand does the statute of liberty hold the torch?

Оставих те да гориш като факел.

I left you burning like a torch.

Изглежда като факел.

It looks like a torch.

Нека да е факел.

Let it be a torch.

Кажи ми, че не е за"Факел".

Please tell me that's not for the Torch.

Почакай докато тръгне след"Факел".

Wait till he comes after The Torch.

Прочетох няколко стари издания на"Факел".

I have been reading back issues of The Torch.

Получавам много добри оценки и пиша за"Факел" от време на време.

I get very good grades and I write for The Torch occasionally.