ФАЛШИФИКАЦИИТЕ - превод на Английски

• counterfeiting
• falsification
• forgeries
• fabrications
• fakes
• counterfeits
• falsifications

Примери за използване на Фалшификациите на Български и техните преводи на Английски

Служителите в банка са обучени да разпознават фалшификациите като изучават истинските пари толкова внимателно, че за тях става лесно да забележат някоя измама.
Employees at a bank are trained to recognize counterfeits by studying genuine money so closely that it is easy to spot a fake.

Младите хора да знаят своята истинска история, а не фалшификациите, и разбира се, всеки да може свободно да се чувства такъв, какъвто иска.
Young people to know their true story, not falsifications, and of course, everyone can freely feel the way he wants.

Намерението на Комисията е да представи преди края на годината Зелена книга за пиратството и фалшификациите на вътрешния пазар.
The Commission's intention is to present before the end of the year a Green Paper regarding piracy and counterfeiting in the internal market.

Той можеше да оцелее само, ако бяха запазени в тайна фалшификациите, но те не могат.
It could only survive if the falsifications were kept secret, but they could not.

анти-дъмпинга и борбата срещу фалшификациите.
anti-dumping and the fight against counterfeiting.

би ускорило разгрома на излюзиите и фалшификациите.
hasten the collapse of illusions and falsifications.

Служителите в банка са обучени да разпознават фалшификациите като изучават истинските пари толкова внимателно, че за тях става лесно да забележат някоя измама.
Bankers are taught to recognize counterfeit by studying the authentic bills so closely that a counterfeit will be recognized quickly.

той очевидно е вярвал, че фалшификациите са нещо напълно оправдано от политическите резултати, до които водят.
he evidently believed that forgery was justified by the political effect it produced.

от друга страна, предлагат ефективно средство за борба с пиратството и фалшификациите, тъй като съответните стоки ще могат да се проследяват;
offer an effective means of combating piracy and counterfeiting, as it will be possible to trace the goods concerned;

митническия съюз Ласло Ковач призова българското правителство да засили борбата с корупцията, фалшификациите и измамите, така че да може да бъде спазен срокът за влизане в ЕС.
Customs Laszlo Kovacs urged Bulgaria's new government to step up the fight against corruption, counterfeiting and fraud so that the EU entry target date can be met.

вместо да размишлявам за древните култури, се залутвам в света лабиринт на фалшификациите.
I would find myself groping through a labyrinthian world of fabrications.

късно истината за фалшификациите на западните столици все едно ще излезе на бял свят.
the truth about these fabrications of Western countries would make its way to the light.

Изчисленията, базирани на митнически конфискации, показват, че фалшификациите и пиратството по света възлизат на 200 милиарда щатски долара и достигат до 360 милиарда годишно,
As the FHH reminds us, calculations based on customs seizures show that counterfeits and piracy worldwide amount to US$ 200 billion to 360 billion a year,

Той положи началото на тази ера на лъжите, на фалшификациите и деформациите, с които днес е пропита цяла Русия в техния свиреп сталински вариант,
He ushered in that era of lies, of falsifications and distortions in which today, in its completed and reinforced Stalinist variant? the whole of Russia lives,

Изчисленията, базирани на митнически конфискации, показват, че фалшификациите и пиратството по света възлизат на 200 милиарда щатски долара и достигат до 360 милиарда годишно,
Calculations based on Customs seizures show that counterfeits and piracy worldwide amount to US$ 200 billion to 360 billion a year,

това означава елиминиране на териториалните претенции и фалшификациите на историята, както и изпълняване на подписаните с България и Гърция договори.
this means eliminating territorial claims and falsifications of history, as well as respecting the treaties signed with Greece and Bulgaria.

показва, че количеството на фалшификациите е незначително.
the quantity of counterfeits is very small indeed.

ефективна борба срещу измамите и фалшификациите.
effective combating of fraud and counterfeiting.

подсказани от фалшификациите на бизнес изчисленията, породени от политиката за евтини пари,
suggested by the falsification of business calculation as brought about by the cheap money policy,

Pokemon ПРЕМИНАВАТ фалшификация място джойстик без корен.
Pokemon GO falsification location joystick without root.