ФАСАДНАТА - превод на Английски

• facade
• façade
• front

Примери за използване на Фасадната на Български и техните преводи на Английски

Фасадната част на камината е изработена от естествен камък,
The facade part of the fireplace is made of natural stone,

Пукнатини във фасадната мазилка, неотстранени по-дълго време, често водят до значителни повреди в строителния материал.
cracks in façade rendering often lead to considerable damage in the building fabric.

Фасадната мазилка не е само покритие от стени за керамични плочки
Facade plaster is not just a covering of walls for ceramic tile

Сигурност и надеждност- Подробните статически изчисления на фасадната конструкция дават увереност, че тя ще е устойчива при ветрово
Safety and reliability- The detailed static calculations of the façade design give confidence that it will be resistant to wind

Фасадната украса с облицовъчна тухла укрепва стените,
The facade decoration with facing brick strengthens the walls,

открояваща се на фасадната симетрия, води от приземния етаж към просторните соби.
standing out against the symmetry of the façade, lead from the ground floor to the spacious sobi.

Тук говорим за големи декоративни елементи, които променят изцяло фасадната архитектура на вашата сграда.
Here we are talking about large decorative elements that completely change the facade architecture of your building.

енергийните характеристики на сградите, се увеличава дебелината на фасадната топлоизолация.
the thickness of façade thermal insulation has increased.

Новата фасада обаче добавя втора въздушна камера- между съществуващата и фасадната изолация.
The newly designed façade adds a second air chamber between the current one and the façade insulation.

различни варианти за промени и подобрения на фасадната облицовка.
various options for changes and improvements of façade lining.

недостатъчно добре функциониращи държавни институции, фасадната демокрация и ендемичната корупция допринесоха съществено за кризата в Украйна.
the not sufficiently well-functioning state institutions, façade democracy and endemic corruption contributed considerably to the crisis in Ukraine.

Така стаята не изстива толкова колкото когато проветрявахме през фасадната дограма“, добавя Кирстен.
And the room doesn't get as cold as it used to when we changed the air through the façade windows,” adds Kirsten.

Това са елементи, които носят фасадната обшивка и я закрепват към строителната основа.
These are the elements that carry the facade cladding and attach it to the building base.

конзоли са важна част от дизайна на фасадната и интериорна декорация.
consoles are an important part of the design of the facade and interior decoration.

Иновативната прозоречна система може да бъде перфектно интегрирана във фасадната геометрия без нарушаване на цялостната оптика на фасадата.
The innovative window system can be perfectly integrated into the facade geometry without affecting the overall facade optics.

част от изолационния материал се вижда под фасадната мазилка.
a part of the insulating material is visible below the facade plaster.

За достъп на допълнителна естествена светлина са заложени прозорци в горната част на фасадната стена.
In order to gain access to additional natural light, windows are set at the top part of the facade wall.

Намаляване на разходите- ние изготвяме подробни статически изчисления за всеки един елемент от фасадната система(включително винтове
Reduction of costs- we produce detailed static calculations for each element of the façade system(including screws

Сградата на АРТЕКС се отличава с изключително нисък разход на енергия благодарение голямата дебелина на фасадната топлоизолация(15 см каменна вата)
The building of ARTEKS is characterized by extremely low energy consumption thanks to the large thickness of the façade thermal insulation(15 cm stone wool)

Разнообразието от елементи на фасадната декорация, изработена от полиуретан, в съчетание с гъвкавостта на този материал, позволява красиво да украсяват дори най-проблематичните и труднодостъпни части от фасадите.
The variety of elements of the façade decoration made of polyurethane in combination with the flexibility of this material allows to beautifully decorate even the most problematic and difficult to access parts of the facades.