ФАСАДНИТЕ - превод на Английски

• facade
• façade
• front
• facades

Примери за използване на Фасадните на Български и техните преводи на Английски

Фасадните обшивки осигуряват термо
The facade cladding provides thermal

Фасадните части на мебелите са украсени с богато украсено боядисване на цветни мотиви.
The facade parts of the furniture are decorated with ornate painting of flower patterns.

Сърцето на системата са фасадните изолационни плочи на основата на полистирен.
The heart of the system are the facade insulation boards based on polystyrene.

Фасадните елементи са изработени от алуминий с покритие от титанов диоксид.
The facade elements are made of aluminium coated with titanium dioxide.

Лъжицата е отговорна за образуването на фасадните повърхности на стените.
The spoon is responsible for the formation of the facade surfaces of the walls.

Отворено пространство; външната повърхност на фасадните стени и.
Space without side closure; the outer surface of the exterior walls and.

Фасадните панели могат да имат разнообразие от цветове,
Facade panels can have a variety of colors,

Фасадните панели на складовата част са с два пъти по-голяма дебелина от масово продаваните в България;
The façade panels of the warehouse are twice thicker than the commonly distributed panels in Bulgaria;

Не беше възприето намерението на авторите водосточните тръби да бъдат скрити във фасадните стени.
The intention of the authors, gutters to be hidden in the facade walls, was not perceived.

На ключово място беше представен проектът за иновации във фасадните решения- InDeWaG,
The project for innovation in façade solutions was presented at a key point- InDeWaG,

Представляват имитация на каменни плочи за ъглите и нишите по фасадните стени на сградата.
An imitation of stone for the corners and recesses on the front walls of the building.

Фасадните системи дават възможност за остъкляване на много големи площи,
The façade systems provide the opportunity for glazing larger areas

Скелетата се справят там, където рамковите и фасадните не могат да бъдат използвани Технически данни: Описание.
Scaffolds handle where facades and framework types can not be used Specifications: Description.

Съвременните технологии позволяват различни енергоефективни мерки без унищожаване на фасадните стилистични характеристики- например, чрез вътрешна високоефективна мазилка.
Modern technologies allow various energy-efficient actions without destroying the stylistic features of the façade- for example, through an high-performance plaster in the interor.

които са разрушили голяма част от нея, разрушавайки и фасадните стени.
large part of it, and caused the destruction of the walls and facades.

Както покривните, така и фасадните материали надвишават изискванията по EN 1172 относно допустимите отклонения
Both roof and façade materials exceed the requirements of EN 1172 regarding tolerances

За фасадните елементи често се използва цветно стъкло,
For façade elements, colored glass is often used,

От вътрешната страна на фасадните стени допълнително ще се постави гипскартонена обшивка с минерална вата.
On the inner side of the façade walls, plasterboard lining with rock wool will be put additionally.

Така комплексният коефициент на топлопреминаване на фасадните стени става близо два пъти по-добър от нормативно изискуемия.
Thus the coefficient of thermal insulation of the façade walls will be two times improved than the regulatory required.

A- консултант при създаване на концепцията за фасадните решения, осветление
A- consultant in the elaboration of the conception for façade decisions, lighting