ФАСАДНОТО - превод на Английски

• facade
• façade

Примери за използване на Фасадното на Български и техните преводи на Английски

Фасадното оформление на сградата е решено изцяло с бяла мазилка,
The façade layout of the building is entirely white plastered,

Освен естетически функции, фасадното осветление има и функция за предпазване на сградите от вандализъм.
Apart from its esthetic function, façade lighting also has the function to protect buildings from vandalism.

Фасадното и архитектурното осветление може да се свърже с осветлението на терена за съгласувани светлинни ефекти.
Façade and architectural lighting can be connected with pitch lighting to enable orchestrated lighting effects.

Фасадното градинско осветление също така е възможно да бъде поставено върху част от сградата
Façade garden lighting can also be placed on a part of the building

изоставяйки фасадното прекратяване на огъня.
abandoning the façade of a ceasefire.

след това са избрали специализация в един определен аспект на фасадното инженерство.
then have chosen to specialise in one particular aspect of façade engineering.

Фасадното решение е изпълнено в червен монолитен камък,
The facade of the building is made of massive red stone,

Ако в строителството са били използвани сухи материали, фасадното боядисване може да се извърши веднага след изграждането на къщата.
If dry materials were used in the construction, the facade painting can be performed immediately after the erection of the house.

Ако в близкото минало фасадното осветление се използваше основно за осветяване на паметници и исторически сгради, днес то се превръща в неизменна част от цялостното осветление на модерните частни домове.
And if earlier it was used mainly for illumination of monuments and historic buildings, the facade lighting today has become an integral part of almost any building.

В изключителни случаи се прибягва до използването на нестандартни елементи от фасадното облицоване(ъглови и ъгли),
In exceptional cases, resort to the use of non-standard elements of the facade cladding(ebb and corners),

Цветни При необходимост от цветово решение при фасадното оформление предлагаме интелигента комбинация от стъкла с модифицирана повърхност.
If a color solution is required for the facade we offer an intelligent combination of modified surface glassed.

Фасадното решение е изпълнено в червен монолитен камък,
The facade of the building is made of massive red stone,

Между другото, архитектурният декор може да се нарече иновативно решение за подобряване на външния вид на фасадното пространство.
By the way, architectural decor can be called an innovative solution to improve the appearance of the facade space.

дървена обшивка с тиково дърво Ипе съгласно фасадното решение.
silicate plaster and wooden lining with teak wood according to the facade solution.

което ще осигури допълнителна защита на фасадното облицоване от въздействието на природните явления.
which will provide additional protection of the facade cladding from the effects of natural phenomena.

Акрилен разтвор Обръщаме се към изследването от следния тип, към което принадлежи фасадното шпакловка.
We turn to the study of the following type, to which the facade putty belongs.

Търсеният ефект при фасадното решение е да пресъздава типичния за планината уют,
The sought after effect in the façade solution is to recreate the typical mountain comfort,

Думата„масонство“ в България за съжаление има негативна конотация заради националните особености на така наречения„Преход“- периодът след фасадното падане на комунистическия режим у нас през 1989, който, според мнозина, продължава и до днес.
Unfortunately for us all, in Bulgaria the word Freemasonry has a negative connotation because of the national features of the so-called Transition Period- the period after the façade fall of the Communist regime in Bulgaria in 1989 which, according to many, continues to this day.

то днес фасадното осветление има водеща роля в украсата
today façade lighting has a leading role in the decoration

В съвременните хардуерни магазини фасадната мазилка може да се намери универсална.
In modern hardware stores, facade plaster can be found universal.