ФАТАЛНОСТ - превод на Английски

• fatality
• doom
• mortality
• death

Примери за използване на Фаталност на Български и техните преводи на Английски

Сувенир“ е пътешествие във фаталността на забравеното и запомненото.
Souvenir is a choreographic journey into the fatality of the forgotten and the remembered,

Затова пожела да се консултира с кардиолог от въпросната университетска болница и в това се изразява фаталността на случката.
Therefore she wished to consult a cardiologist from the University Hospital in question and in this is expressed the fatality of the incident.

Невъзможността да се пренесат пациентите в подходяща поза е един от най-важните фактори, които засягат фаталността на нараняването.
Failure to carry the patients in an appropriate position is one of the most important factors affecting the fatality of injury.

Това означава, че вие разчитате във всичко на противоречията, фаталността и неизбежността на грешките, които трябва да бъдат направени от буржоазията,
This means that you rely in everything on the contradictions, fatality and inevitability of the errors which must be committed by the bourgeoisie,

Постиженията на медицината не са достатъчни, за да се избегне фаталността на лошите хранителни навици,
The achievements of medicine are not sufficient to avoid the fatality of poor eating habits,

Следователно това е една от онези фаталности на Човечеството- да бъде осъдено на вечна борба с призраци, със суеверия, с фанатизъм,
Therefore it is that it is one of the fatalities of Humanity to be condemned to eternal struggles with phantoms,

Следователно това е една от онези фаталности на Човечеството- да бъде осъдено на вечна борба с призраци,
It is one of the fatalities of Humanity to be condemned to eternal struggle with phantoms,

Цариград от турците и разкриват фаталността на действията, довели до последните две войни.
their taking of Constantinople, the fatality of the acts which led to the two last wars,

Дайте ми свобода или ме дарете с фаталност?".
Provide me with liberty or bestow upon me fatality?".

Всички вярвате в някаква фаталност.
They all practically believe in some kind of immortality.

Съотношението фаталност към върха на Анапурна е наистина ужасяващо- 32%.
The fatality-to-summit ratio on Annapurna, for example, is a truly terrifying 32%.

бедността не е фаталност.
poverty is not inevitable.

Това, което ти наричаш„фаталност” не е нищо друго, освен твоята собствена слабост;
What you call“fatality” is nothing else than your own weakness;

С висок процент фаталност, но и подаващ се на лечение.
With a high mortality rate.- But curable.

Имате моментална фаталност, която не оставя следи върху останките на скелета", казва Ланс в изявление.
You have an instant fatality that leaves no marks on the skeletal remains," Lance said in a statement.

Няма такова нещо като„фаталност”, защото ако съществуваше човека нямаше да е отговорен за своите действия.
There is no such thing as“fatality,” for, if there were, man would not be responsible for his actions.

За това в твоя случай няма никаква„фаталност”, след като ти можеше да избегнеш нещастията,
Then, no“fatality” in your case, since you might have avoided the

Картината представляваше ангел, а на снимката от онази нощ на фаталност, любов и лудост, аз изгарях картината.
That was a picture of an angel and on the photo from that night of fatal lovemaking and madness I was setting fire to the painting.

Злокачествени тумори постепенно да заемат позиция на най-често срещаните причини за фаталност, заедно със заболявания на сърдечно-съдовата система.
Malignant tumors gradually take positions of the most common causes of a lethality, along with diseases of cardiovascular system.

отговаряйки с ужасяваща фаталност на тези, които смеят да го предизвикат в битка.
launching into a gruesome fatality against those who dare engage the Axe in combat.