ФЕРМЕНТИРАНЕ - превод на Английски

• fermentation
• fermenting

Примери за използване на Ферментиране на Български и техните преводи на Английски

В Музея на киселото мляко посетителите могат да научат повече за процеса на ферментиране на млякото и на какво се дължат невероятните му вкусови качества.
In the Museum of Yogurt visitors can learn more about the process of milk fermentation and the reasons for its incredible taste qualities.

използвайки само традиционните начини за запазване и ферментиране на храни.
using only traditional ways of preserving and fermenting foods.

да се предотврати повторното ферментиране в бутилката.
avoid secondary fermentation in the bottle.

От 6000 г. пр.н.е. хората разработват методи за ферментиране на гроздето, което да се използва в производството на вино.
Since 6,000 BCE, people have been developing methods for fermenting grapes to be used in wine production.

Този процес на дълго престояване на плода атакуван от стомашните сокове, води до неговото ферментиране.
This process of long- term remaining of the fruit attacked by the gastric juices leads to its fermentation.

WC CHIMIC е изключителен продукт за третиране на органични замърсявания, предотвратява ферментиране и образуване на газове.
WC CHIMIC is an extraordinary agent for the treatment of organic water that prevents fermentation and the resulting unpleasant odours by reducing gas build-up.

След това, специално изсушаване изтъкани постелки са използвани за да лекува оставя за толкова дълго, колкото три дни преди да бъдат преместени, за да започне процеса на ферментиране.
Then, specially woven mats drying are used to help cure the leaves as long as three days before they moved to begin the process of fermentation.

се спазват старите автентични традиции за вино производство като бавното ферментиране, адаптирането на гроздето след беритбата към атмосферните условия и разбира се- отлежаването в дъбови Американски
years of age and old authentic wine production traditions such as slow fermentation, the weather factor in harvesting are still kept there. And of course the

Рак, също е свързано с тежки случаи на захар зависимост тъй като заболяването клетки процъфтяват на млечна киселина, получена от ферментиране на глюкоза, че не е представено в черния дроб,
Cancer, too, was associated with cases of severe sugar addiction as a disease of cells thrive on lactic acid by fermentation of glucose, which is delivered to the liver due to an acid,

Покълването, ферментирането и правилното готвене могат да увеличат абсорбцията на хранителните вещества.
Sprouting, fermenting and proper cooking can increase nutrient absorption.

Танините, ферментирането,".
Tannins growing, fermenting.

Това е един от показателите, че е започнало ферментирането.
It is one sign that fermentation has started.

Покълването и ферментирането също могат да спомогнат за подобряване на абсорбцията на минерали.
Sprouting and fermenting can also help improve mineral absorption.

Това е един от показателите, че е започнало ферментирането.
This is the sign that fermentation has begun.

Важното е какво може да ми кажеш за ферментирането на тези плодове?
Well, the point is, what can you tell me about fermenting these berries?

Всяка стъпка от приготвянето на шоколада- от ферментирането на какаовите зърна до изсушаването им- може да повлияе негативно на количеството антиоксиданти в крайния продукт.
Every step of the chocolate-making journey, from fermenting the cacao beans to heating and drying them, can potentially compromise the antioxidant levels in the end product.

Научихме, че ферментирането на нашата бира в хоризонтални резервоари, вместо стандартните за индустрията вертикални, създава идеалното налягане за нашата А-мая.
They have learned that the fermentation of their beer in horizontal oil tankers instead of the vertical crates standard for the industry creates the perfect pressure for our A-yeast.

Научихме, че ферментирането на нашата бира в хоризонтални резервоари, вместо стандартните за индустрията вертикални, създава идеалното налягане за нашата А-мая.
We learned that fermenting our beer in horizontal tanks instead of the industry-standard vertical creates the perfect pressure for our A-Yeast.

След ферментирането топката се разбива
After fermenting, the ball is broken up

Витамин Т е открит в известни количества в епидермиса на някои насекоми и при ферментирането на маята.
Vitamin T is found in certain amounts in the epidermis of some insects and in the fermentation of yeast.