ФЕСТИВАЛНИ - превод на Английски

• festival
• festivals

Примери за използване на Фестивални на Български и техните преводи на Английски

Участниците във фестивала ще бъдат наградени с фестивални дипломи за лауреати
Festival participants will be awarded with the Festival Laureate Diplomas

Родните и регионалните филми ще бъдат прожектирани пред фестивални селекционери и sales-компании.
Native and regional films will be screened before the festival selectors and sales companies.

Ти ден: посещение на фестивални концерти.
Th day: visit to a festival concert.

Ти ден: посещение на фестивални концерти.
Th day: visit of a festival concert.

След поредица от успешни изяви в много клубове и фестивални сцени, през юни 2013 г. групата издаде своето първо CD„Serbian Jazz Бре!
After a series of successful performances at many festivals and clubs, the band released it's first CD‘'Serbian Jazz Bre!

Фестивални дни в Паралия се проведе от 7 до 11 септември в красивия гръцки град.
Festivals days in Paralia was held from 7th till 11th of September in beautiful Greek town.

Групи и повече от 620 изпълнители, представящи разнообразието на 5 държави, взеха участие в четвъртото издание на„Фестивални дни в Паралия“.
Groups and more than 620 performers presented the music diversity of 5 nations during the fourth edition of"Paralia Festivals Days".

За две години игралната драма„Потъването на Созопол“ на режисьора Костадин Бонев печели 13 номинации и 12 награди от 15 фестивални участия по света.
For the last two years since is realized, the drama fiction The Sinking of Sozopol- director Kostadin Bonev, wins 13 nominations and 12 awards from 15 world film festivals.

конферентни и фестивални прояви.
conference and festivals.

В рамките на 2-та фестивални дни се обсъждаха всички аспекти на здравословното хранене,
Within the 2 days of the festival discussed all aspects of healthy eating,

През двата фестивални дни очакваме да привлечем много посетители от страната, а защо не и от чужбина.
During the two days of the festival we expect to attract many visitors from the country and abroad.

Между 14-ти и 16-ти септември прекарахме 3 страхотни фестивални дни като участник на първото издание на Mood for Food фестивал в Пловдив.
From 14-th to 16-th of September we spent 3 awesome festive days as a participant at the first edition of Mood for Food street food festival in Plovdiv, Bulgaria.

Групите могат да се включат във всички фестивални събития без да участват в конкурса и да получат званието лауреат.
Groups, performers can participate in all of the Festival events without being part of Contest, as laureates.

Следващите фестивални дни продължават с изявите на фолклорни певчески
The following days of the festival continues with performances of folk songs

Комплексът в тези няколко фестивални дни ще бъде място за срещи,
During the few days of the festival the complex will become a venue for encounters,

Всички фестивални концерти са пред публика в храм”Рождество на Пресвета Богородица”- гр. Поморие.
All performances of the festival program will be presented in front of an audience in the“Nativity of Virgin Mary” church at the town of Pomorie.

Ярки фестивални цветове, песни,
Bright festive colors, song,

запознанство със сцените, фестивални мероприятия по програма,
familiarity with the sites, the festival events of the program,

бъде новото българско кино, което ще се представи на фестивални директори, програматори
which will be presented to the festival directors, programme organisers

Игрални и 6 документални американски, независими продукции ще бъдат показани в 10 поредни, фестивални дни.
Feature and 6 documentary independent American productions will be shown during the ten consequential days of the festival.