Примери за използване на Фигурката на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фигурката на Исус се поставя едва през нощта на 24 декември.
Фигурката, която е с тегло 1400 грама,
Фигурката на г-н Спок ми се яви на сън
Фигурката на антилопа се препоръчва на дамите, които се занимават с балет,
The antelope figurine is recommended for ladies who perform ballet,затова реставраторите решили да разглобят фигурката.
the restorers decided to dissemble the figure.е помогнала на археолозите да определят, че фигурката изглежда като кон,
Дали палеолитните създатели на фигурката просто са възпроизвели това, което са виждали в природата- и огромния мамут, който те са свързвали с благосъстояние и плодовитост?
Could it be that the Palaeolithic makers of the figurine were simply reflecting what they saw in nature- the huge mammoth they associated with well-being and fertility?Накрая се представете, че егото ви е балансирано и фигурката в слънчевия ви сплит стои спокойно и неподвижно.
Finally, imagine that your ego is balanced and that this figure in your solar plexus is in an upright, standing position.Ако харесвате храна(като мен), тогава не би трябвало да очаквате фигурката на Doutzen Kroes, защото просто не се радвате.
If you like food(like me) then you should not expect Doutzen Kroes figurine, because you just do not get happy about it.Тъй като в условието е упоменато как се изчисляват общата дължина и широчина на фигурката, можем да ги използваме за отправни точки.
As the task requirements mention how the total length and width of the figure are calculated, we can use them as starting points.най-често потребителят въвежда едно цяло число, което е свързано с общата големина на фигурката, която трябва да начертаем.
most often the user inputs an integer that is related to the total size of the figure that we need to draw.Експертите са нарекли фигурката„Лили“ в чест на своя колега, която дълги години е участвала активно в разкопките в пещерата Влакно.
The figurine has been named Lili as a tribute to a colleague who has been actively involved in Факта, че фигурката не е напълно реалистична показва, че целта е да се създаде символна картинка свързваща жената и плодородието,“ казва Парис.
The fact that the sculpture is not totally realistic shows the intent was to produce a symbolic image of a woman linked to fecundity," Paris said.открил фигурката миналото лято в древния град, който се споменава няколко пъти в Библията.
discovered the sculpture last summer in a large building at the highest point of the ancient city, which is mentioned several times in the Hebrew Bible.И когато накрая пристигнах на четвъртия конгрес разбрах, че моят идол Уил Уитън е имал по-важни мероприятия от това да ми разпише фигурката.
I finally arrived at the fourth annual Dixie-Trek convention only to find that my idol Wil Wheaton decided he had better things to do than to show up and sign my action figure.като едната от тях вероятно е принадлежала на фигурката.
как се е развила кариерата на фигурката, ще бъде разгледана в статията.
how the career of a figure skater developed, will be discussed in the article.Извадих го защото имах нужда от място за фигурката ми на каубой направена от вилици.
I took it out'cause I needed room for my statue of a cowboy made out of bent forks.Докато другите момичета си играеха с барбита, аз си играех с екшън фигурката на Джералдин Фераро, която си направих сама от нейна снимка, залепена на сладоледена клечка.
While other girls were playing with Barbies, I was playing with a Geraldine Ferraro action figure that I made myself from a picture of her that I glued onto a popsicle stick.Когато гледате фигурката на Венера веднага прави впечатление, че някои части не са подчертани, а дори пренебрегнати, като например лицето
When you look at the Venus figurine, what strikes you immediately is that certain features are not emphasised,
