Примери за използване на Физиономиите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не ми харесват физиономиите ви.
Престани с физиономиите.
Stop with the faces already.Не ми харесват физиономиите ви.
I just don't like their faces.Само чакай да видиш физиономиите не тези, който си мислиха, че сме свършени.
Значи кралят е можел да им размаже физиономиите с това нещо?
So Изследвания сочат, че кокошките могат да разпознават физиономиите на около 30 други кокошки.
Studies have shown that sheep can recognize the faces of up to 50 other sheep.Не мислиш че ще си тръгна преди да съм видяла физиономиите им, нали?
You don't think I'm going to leave until I have seen their faces, do you?няма да се връщате или ще ви сменя физиономиите.
Трябваше да снимаме физиономиите им, когато ти, Иване, съобщи IB резултатите на Випуск 2011- казва Денис с усмивка.
The faces they had when you, Ivan, mentioned В главата ми са само физиономиите на играчите в съблекалнята
ние виждаме, че физиономиите на нашите dramatis personae[лат. действащи лица] като че ли донякъде се променят.
so it appears, in the physiognomy of our dramatis personae.ние виждаме, че физиономиите на нашите dramatis personae[действуващи лица] като че ли започват малко да се изменят.
so it appears, in the physiognomy of our dramatis personae.Дори физиономията му е различна.
Even his face was different.Ако можеше да си видиш физиономията, щеше да се уплашиш!
If you could see their faces you would be terrified!Нито една физиономия не ми е позната.
Not one face is familiar.Прави станни физиономии, и говори много.
She makes strange faces, she talks a lot.Направи физиономията на"аз знам нещо.".
You made a"I know something" face.Тя правеше физиономии на онази жена.
She made faces at that woman.Физиономията ми в огледалото!
My face in the mirror!Да можеше да видиш физиономията му, когато накрая го напуснах.
You should have seen their faces when I finally lifted off.
