ФИЗИЧЕСКАТА ФОРМА - превод на Английски

• physical form
• physical fitness
• physical shape

Примери за използване на Физическата форма на Български и техните преводи на Английски

Пилатес може да се практикува от всеки независимо от възрастта и физическата форма.
Pilates can be practiced by anyone regardless of age and fitness.

Физическата форма на тези кучета е най-важното,
The physical form for such dogs is most important,

По време на Студената война акцентът върху физическата форма се появи както в САЩ,
During the Cold War, a focus on physical fitness emerged in both the United States

Физическата форма на жертвата- животното, предлагано на олтара- е само външната проява на вътрешния ни акт.
The physical form of sacrifice- an animal offered on the altar- is only an external manifestation of an inner act.

кардио са само два аспекта на физическата форма, но има едно друго физическо умение, че добрите футболисти имат:
cardio are just two aspects of physical fitness, but there's one other physical skill that good football players have:

Включва набор от мерки за ефективно възстановяване на физическата форма, ще следват правилния режим на живота си,
Includes a set of measures for the effective recovery of physical shape will follow the correct mode of his life,

Редовната физическа активност помага да се подобри физическата форма и да се загубят излишните килограми.
Regular physical activity helps to improve the physical form and to lose excess pounds.

Според нея проучванията показват, че физическата форма и адекватния сън могат да подобрят както настроението, така и баланса на хормоните.
She said studies have shown that physical fitness and adequate sleep can improve both mood and help balance hormone levels.

на 4-ти седмица носи вижда положителна промяна във физическата форма на човек.
the 4th week brings visible positive change in one's physical shape.

разпадането на физическата форма винаги е голяма възможност за духовно осъзнаване.
death itself, the dissolution of the physical form, is always a great opportunity for spiritual realization.

За подобряване на фитнес и да се подобри физическата форма, ще трябва да се справят по-интензивно.
To improve fitness and improve physical fitness, will have to deal more intensively.

трябва да се основава на физическата форма и опита на спортиста.
should be based on the physical shape and experience of the athlete.

визуализацията са важни съставки в много методи за отделяте от физическата форма.
visualization are important ingredients, in many methods to separate from the physical form.

При всичко до тук, колоезденето е увлекателен начин да се поддържа физическата форма на ниво и да се подобри здравословното състояние.
Cycling is a fascinating way to maintain physical shape at all levels and improve health.

Гърците от класическата епоха(V-IV в. пр.Хр.) вярвали, че физическата форма и умствената яснота са две страни на една и съща монета!
The Classical Greeks believed that physical fitness and mental clarity were two sides of the same coin!

И за тази цел е необходимо да се поддържа физическата форма на прилично ниво.
And for this purpose it is necessary to maintain the physical form at a decent level.

те нямат почти нищо общо с физическата форма.
they have little to do with the physical shape.

Наскоро проведено изследване за първи път показа връзката между физическата форма, по-добрата мозъчна функция и мозъчното активиране.
The link between physical fitness, better brain function and brain activation has been shown for the first time.

наречена кодекс, е държала монопола върху физическата форма на истината.
a technology called the codex held a monopoly on the physical form of truth.

тя е в състояние да си възвърне физическата форма, която първоначално е била да промени всичко към по-добро.
she was able to regain the physical shape, which was originally to change everything for the better.