Примери за използване на Физическо заболяване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това състояние е тясно свързана с физическо заболяване, така че е необходимо лечение на синдром на хронична умора.
This condition is closely related to physical illness, therefore the treatment of chronic fatigue syndrome is necessary.Например, сребърните обеци могат да показват физическо заболяване или проблеми, които се развиват в отношения, причинени от слухове или неразбиране.
For example, silver earrings can indicate a physical ailment or problems developing in a relationship caused by rumors or miscommunication.да прегледа и изследва за някакво физическо заболяване и ако открие такова, да го лекува.
but to examine for physical disease, and if he finds it, to treat it.Въпреки това, може да бъде и неспецифичен симптом на по-сериозно психическо или физическо заболяване.
However, it can also be a nonspecific sign of a more serious psychological or physical disorder.Когато причина за безпокойство е физическо заболяване, безпокойство лечение е насочено към премахване на това заболяване. .
When the cause of anxiety is a physical ailment, anxiety treatment is directed toward eliminating that Да се освободи човек от неговото тройно страдание физическо заболяване, психични разтройства
He wanted to liberate man from his threefold suffering: physical disease, mental in- harmonies,акупунктура- всички те предполагат физическо заболяване, което може да бъде лекувано чрез някак ви физически средства.
acupuncture all presuppose a physical disorder that can be treated by some Симптомите на паническа атака могат да имитират тези на физическо заболяване, като инфаркт.
The symptoms of panic attack may mimic those of a physical illness, such as heart attack.Защо тогава срещаме толкова често едно физическо заболяване, което идеално съответства на съществуващото духовно заболяване? .
Why then is there so often a physical ailment that perfectly matches the spiritual Безопасността и ефикасността на ADASUVE не е оценена при пациенти с ажитираност поради интоксикация или физическо заболяване(делириум).
The safety and efficacy of ADASUVE has not been evaluated in patients with agitation due to intoxication or physical disease(delirium).В първия човек има както психическо, така и физическо заболяване, чиито симптоми и лечение взаимно се усложняват.
An individual has both mental and physical ailment, whose symptoms complexify each other.Да се освободи човек от неговото тройно страдание физическо заболяване, психични разтройства
To liberate man from his threefold suffering: physical disease, mental inharmonies,Вашето здраве се подобрява и/ или вие преживявате чудодейно изцеление на дългогодишно физическо заболяване.
Your health improves and/or you experience a miracle-like healing of a long-standing physical ailment.Вашето здраве се подобрява и/ или вие преживявате чудодейно изцеление на дългогодишно физическо заболяване.
Your health improves and/or you experience a miracle-like healing of a long standing physical ailment.открит и може да се скрие някъде под маската на дразнене или физическо заболяване.
can hide somewhere inside under the mask of irritation or physical ailment.далеч по-големи от най-лошото физическо заболяване, което можете да си представите.
pains far greater than the worst physical ailment you could possibly imagine.вие преживявате чудодейно изцеление на дългогодишно физическо заболяване.
you may experience a miracle-like healing of a long-standing physical ailment.Тревожността и стресът могат да предотвратят всичко- от щастие до самореализация, увеличаване на риска от физическо заболяване, като сърдечно-съдови заболявания,
Anxiety and stress can prevent everything from happiness to self-actualization while increasing the risk of physical ailments such as cardiovascular disease,Да, имаше физическо заболяване, и тя беше отчаяна от време на време,
There was a physical illness, yes, and she was distressed at times,
