ФИНАЛНИЯ МАЧ - превод на Английски

• final match
• final game
• championship game

Примери за използване на Финалния мач на Български и техните преводи на Английски

Във финалния мач отборът трябваше да победи Америка с пропуск от поне 4 точки.
In the final match, the team had to defeat America with a gap of at least 4 points.

Знаеш ли къде ще е финалния мач на Световното първенство, на 11 юли?
Do you know where you will be on the day of the final game of World Cup, on July 11th?

Тя е уникален спомен от финалния мач срещу Ювентус тази година,
The shirt is a unique memory from the final match against Juventus this year,

Въпреки че футболистът се появи в финалния мач на Шампионската лига с Марсел,
Although the footballer appeared in the final match of the Champions League with Marcel, he was not

Студио Square Enix е известен с това изстисква на конзолите всички графични ресурси в и от финалния мач ще покажат на какво са способни Xbox One
Square Enix studio is known for squeezing all graphics resources from consoles, and the final game output will demonstrate what Xbox One

Финалния мач на шампионска лига 2011 между Манчестър Юнайтед и Барселона е бил
The 2011 UEFA Champions League Final match between Manchester United

Докато всичко не свърши когато си счупих крака, хлъзгайки се на базата… по време на финалния мач от първия ми сезон.
Till it all ended shattering my leg sliding into home plate during the final game of my rookie season.

Финалния мач който ще определи шампиона на All Valley Under-18 Karate Championship.
The final match to determine who will emerge victor and champion of the All Valley Under-18 Karate Championship.

След това в 17 ч. ще се изиграе и финалния мач, за определяне на шампиона в турнира.
So we will face them in the Final game tomorrow at 1:00 to determine the World Champion.

побеждавайки Германия във финалния мач с 1-0.
defeating Germany in the final match 1-0.

Световното първенство по хандбал за мъже в Загреб приключи в неделя(1 февруари) с финалния мач.
The Men's World Handball Championship in Zagreb wrapped up on Sunday(February 1st) with the final match.

дъжд или вятър е много голямо влияние върху финалния мач.
the wind is much has a big impact on the final match.

Не само напусна отбора в навечерието на финалния мач, но и взе добрите играчи със себе си.
He not only left the team on the eve of the final match But also took the best players with him.

ще се изиграе мача за откриването и финалния мач.
to play the opening match and the final match.

отново във финалния мач.
again in the final game.

Същото се случва и на финалния мач за сезона срещу Атлетик Билбао, когато Роналдо вкарва отново
That same reception was observed at the final game of the season against Athletic Bilbao,

гледат само този един мач, финалния мач, ще обещаят да учат по-усилено
could just watch this one game, the final game, they will promise to study harder

е заменена от Албания, която печели турнира през същата 1946 г. с победа над Румъния с 1-0 във финалния мач.
who went on to win the 1946 edition by defeating Romania 1- 0 in the final game.

Деян Томашевич(вдясно) от Сърбия-Черна Гора се опитва да се промъкне покрай Донатас Сланина от Литва по време на финалния мач на турнира на ФИБА"Диамантената топка" в Белград във вторник(3 август).
Dejan Tomasevic(right) of Serbia-Montenegro tries to slip by Donatas Slanina of Lithuania during the final match of the FIBA Diamond Ball tournament in Belgrade on Tuesday(3 August).

Искам финалният мач да се играе без Вирадж Шарма.
The final match… will be played without this Viraj Sharma.