ФИНАЛНО - превод на Английски

• final
• last

Примери за използване на Финално на Български и техните преводи на Английски

Обявените цени не включват финално почистване.
In the price not included is the final cleaning.

Това е финално събиране.
It's just a final get-together.

Обявените цени не включват финално почистване.
Our prices do not include the final cleaning.

Обявените цени не включват финално почистване.
The price does not include the final cleaning.

Ако споменеш фразата“и още едно финално нещо” или подобна, имай предвид, че това нещо наистина трябва да е финално.
If you say,“One last thing” or something similar, then make sure it's truly the one last thing.

Той нарече успешното финално изпитание на системата"Авангард"-"забележителен
Putin declared a test last year“a great success

преди седмица изтече 90-дневният срок без финално решение.
a 90-day deadline for talks expired last week without a resolution.

преди седмица изтече 90-дневният срок без финално решение.
a 90-day deadline for talks expired last week without a resolution.

Започвам с уточнението, че финално договорената резолюция съвсем не е тази, която аз бих написал.
I would like to start by saying that the resolution finally agreed is absolutely not one that I would have drafted.

Финално Рокфелеровата фондация изпълнява финансовите си ангажименти за изграждане на Института в София
Finally, the Rockefeller Foundation fulfills its financial commitments to build the Institute in Sofia

Преговори, споделяне и баланс- финално, други жени избират взаимно да споделят лидерското място в семейството с партньорите си.
Negotiation, Sharing, and Balance- finally, some women choose to negotiate and share leadership roles with their partner.

След финално одобрение на дизайна, подготвяме необходимите файлове, които са винаги прегледани от коректор
Once the design is finally approved, we create the required files, which are always proofread

2D компютърна растерна графика във финално направеният дисплей.
2D computer raster graphics in the final rendered display.

Ние ще идентифицираме най-квалифицирания кандидат за позицията и ще му направим финално предложение за наемане на работа.
We will identify the most qualified candidate for the position and make the final hiring decision.

които после се изкарват навън към болничните палатки и после финално се зашиват в по-голяма верига.
the hospital tents and then they are sewn into the final larger human centipede chain.

2D компютърна растерна графика във финално направеният дисплей.
2D computer raster graphics in the final rendered display.

обработени финално с лак 100% мат. Дизайнът съчетава пастелния….
treated finally by lacquer 100% matt. The design combines….

2D компютърна растерна графика във финално направения дисплей.
2D computer raster graphics in the final rendered display.

2D компютърна растерна графика във финално направения дисплей.
2D computer raster graphics in the final rendered display.

Финално, особено като се вземе предвид множеството пластове на партньорството, създадено от сливането на GE-Alstom,
Finally, especially when considering the layers of partnership created by the GE-Alstom merger,