ФИНАНСИРАЩИТЕ - превод на Английски

• funding
• financing
• funders

Примери за използване на Финансиращите на Български и техните преводи на Английски

той намира добър прием сред политиците и финансиращите агенции.
it played well with politicians and funding agencies.

Те също така доставя ядро обучение в съответствие със стандартите, определени от големите изследователски финансиращите на Великобритания чрез Програмата за развитие на тяхната изследовател.
They deliver core training in line with the standards set out by the UK's major research funders through their researcher development programme.

е възможно бъдещите изследвания да бъдат разглеждани по-благоприятно от финансиращите органи.
may have future research viewed more favorably by funding bodies.

трети страни, финансиращите строги.
third-party funders are strict.

въз основа на стандартна процедура на съвместно решение, договорена от финансиращите страни.
based upon a standard procedure of joint decision process agreed by Funding Parties.

координирани от Конкурсния секретариат и финансиращите страни.
coordinated by Call Secretariat and Funding Parties.

за да ги направи привлекателни за финансиращите органи.
into tangible projects and make them attractive to funding bodies.

Подобно на други редки болести, тя не привлича много внимание от страна на изследователите и финансиращите агенции, така че напредъкът към разработване на терапии е бавен.
Like other rare illnesses, it tends not to attract much attention from researchers and funding agencies, so progress toward developing therapies has been slow.

бизнес стартъпите, финансиращите институции, научните институти
business startups, funding institutions, research institutes

Ние знаем, че дарителските организации, финансиращите програми и събраните средства не могат да променят живота ни без търпеливото
We know that donor organisations, funding programmes and raised funds would not make any change without the patient

Новата компания консолидира финансиращите операции на търговските клонове
The new company consolidated the financing operations of sales branches

Дарителските организации, финансиращите програми и събраните средства не могат да променят живота ни без участието
Donor organisations, funding programmes and raised funds would not make any change without the participation

социални стандарти на финансиращите институции- ЕБВР
social standards of the financing institutions- EBRD

Те са ограничени от армия от бюрократични сили- от финансиращите агенции до здравните
They are also constrained by an army of bureaucratic forces, from funding agencies to the health

Въпреки че формалният контрол на финансиращите дружества е бил в банката,
Although the formal control of the financing companies was held by the banker, in the words

Те са ограничени от армия от бюрократични сили- от финансиращите агенции до здравите организации.
They are also constrained by an army of bureaucratic forces, from funding agencies to the health and safety organizations.

Независимата сцена дава обратна връзка на финансиращите програми на Столична община
The independent scene gives a feedback to the funding programmes of Sofia Municipality

социалните стандарти на финансиращите институции- Европейската банка за въстановяване
social standards of the financing institutions- the European Bank for Reconstruction

Траян е и един от финансиращите членове и директор на Международния младежки филмов фестивал The Birdies Лондон.
Trayan is also one of the funding members and a director of the International Youth Film Festival“The Birdies”(London).

Въпреки че формалният контрол на финансиращите дружества е бил у банкера,
Although the formal control of the financing companies was held by the banker, in the words