ФИНАНСОВИ ЗЛОУПОТРЕБИ - превод на Английски

• financial abuse
• financial malpractice
• financial misdeeds
• financial wrongdoing
• financial misconduct
• embezzlement
• financial malpractices
• financial irregularities
• financial fraud

Примери за използване на Финансови злоупотреби на Български и техните преводи на Английски

за по 90 дни, могат да отнесат санкции по няколко години за финансови злоупотреби.
face bans of at least several years for alleged financial wrongdoing.

арестуван за предполагаеми финансови злоупотреби.
for alleged financial irregularities.

бе задържан на македоно-гръцката граница за финансови злоупотреби.
was detained at the Macedonian-Greek border for financial fraud.

връзкарство и финансови злоупотреби сред политическия и бизнес елит.
cronyism and financial wrongdoing amongst the political and business elite.

Той е регулиран от CySEC, който е централен орган за регулиране на Европа, който не допуска никакви финансови злоупотреби или измами.
It is regulated by CySEC which is Europe's central regulation authority that does not allow any financial malpractices or scams.

връзкарство и финансови злоупотреби сред политическия и бизнес елит.
cronyism and financial wrongdoing among the political and business elite.

Белгийските власти арестуваха девет души във връзка с огромен скандал с финансови злоупотреби и уреждане на мачове във футбола.
BRUSSELS(AP)- Belgian authorities have arrested nine people in relation to a massive financial fraud and match-fixing probe into soccer.

Комисията заявява, че разследва възможността уебсайтът да бъде обвинен в„трафик на поверителна информация“ и„манипулиране на пазара“ според Закона за финансови злоупотреби.
The commission said it was investigating the possibility that the website was guilty of“trafficking in confidential information” and“market manipulation” under the law on financial abuses.

Върховният представител Пади Ашдаун каза, че специален одит е установил големи финансови злоупотреби, извършени от Сръбската демократическа партия, управляваща Република Сръбска- злоупотреби, каза той, които говорят за връзки с мрежите, подпомагащи обвинените във военни престъпления.
High Representative Paddy Ashdown said a special audit has uncovered widespread financial abuse by Republika Srpska's ruling Serb Democratic Party-- abuse which he says points to links with networks helping those accused of war crimes.

Законопроектът трябва също така да включва наказателен кодекс за налагане на отмъщение за бъдещи финансови злоупотреби, заяви Ариели снощи в"Marketplace", радиопрограма, продуцирана и разпространявана от американските публични медии.
The bill should also include a code of punishment for exacting revenge for future financial misdeeds, Ariely said last night on"Marketplace," a radio program produced and distributed by American Public Media.

специален одит е установил финансови злоупотреби и незаконни присвоявания,
that a special audit has established financial abuse and misappropriations by Republika Srpska's(RS)

бе арестуван миналата година в Япония по обвинения за крупни финансови злоупотреби.
was arrested last year in Japan and accused of financial wrongdoing.

друг вид финансови злоупотреби.
fraud or other financial abuse.

Резолюцията на ЕП подчертава, че всички лица, замесени във финансови злоупотреби, трябва да бъдат освободени от длъжност,
The resolution stresses that all officials involved in financial misconduct should be dismissed

друг вид финансови злоупотреби.
fraud or other financial misconduct.

една средностатистическа фирма губи около 6% от годишните си приходи в резултат на измами и финансови злоупотреби, извършени от нейните служители.
its total annual revenue due to losses involving employee theft, fraud and embezzlement.

електронни устройства като част от разследване за финансови злоупотреби.
electronic devices as part of an investigation of suspected financial irregularities.

можете спокойно да разчитате на Oanda да ви предложи отлични услуги без страх от измами или други финансови злоупотреби, които са често срещани при FX търговията.
you can safely rely on Oanda to offer you excellent services without the fear of scams or other financial malpractices that are common in FX trading.

техните лицензи са били оттеглени за участие във финансови злоупотреби или измама.
had their licences withdrawn for involvement in financial malpractices or fraud.

Поради доказани финансови злоупотреби, направени и в трите епархии,
Because of confirmed financial abuses in all three dioceses,